文化的杂糅与融合:中国花木兰故事在美国的跨文化改编研究

打开文本图片集
随着叙事诗《木兰辞》的反复吟诵和民间故事《木兰从军》的广泛流传,花木兰的形象在中国民间传说和艺术表现中得到了极大的丰富,花木兰替父从军的故事在中国家喻户晓。《木兰辞》创作于公元5世纪北朝时期,从20世纪开始,它被进一步改编成戏曲、影视作品,花木兰的形象进一步广为人知,曾一度引发花木兰文化热潮。
1976年,华裔美国作家汤亭亭在她的处女作《女勇士》(TheWoman Warrior)第二章中改编了花木兰的故事。(剩余3946字)