袁水拍汉译彭斯诗歌的译者行为研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

摘 要：自1908年以来，彭斯诗歌在中国的译介已走过百年的历程，涌现出众多优秀译者，他们共同推动了彭斯诗歌翻译的演变与发展。民国时期，彭斯诗歌的翻译活动极为活跃，袁水拍便是这一时期的代表性译者之一。1944年，袁水拍在郭沫若主编的《中原》杂志上一次性地发表了10首他翻译的彭斯诗歌，展示了他以诗为器、激励民志的进步思想。（剩余19240字）

试读结束

目录
monitor