从范畴转换视角探讨护理英语文本中长难句的汉译策略

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

摘要：在护理学科全球范围内迅猛发展的背景下，国际护理知识的交流与合作得到了极大的推动。在这一进程中，护理文献的翻译工作显得尤为关键。然而，护理英语文献中频繁出现的长难句，因其结构错综复杂、信息层次繁多、专业术语密集等特性，为翻译工作带来了显著的挑战。该研究通过具体案例分析，应用范畴转换理论，从结构转换、单位转换及词类转换三个维度，对护理领域英语长难句的汉译策略进行了全面的探讨。（剩余9254字）

试读结束

目录
monitor