传译:艺术语言

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

绘画可以被传译吗?让我们从塞尚的一句名言开始:“我欠你绘画的真相,我会告诉你。”“我会告诉你,”塞尚如是说。他宣称要借助语言的力量。事实上,“绘画语言”这一表达经常被使用。这是一种由文化传统、风格与句法惯例(画布或纸张的空间组织方式相当于句法结构)、象征及绘画材料(色彩的光泽与厚度)所塑造的语言,就像不同乐器演奏的声音绘画语言可以展现在不同的尺度之上:速写、小画、大画,甚至恢宏的壁画…它的叙述在不同的比例中展开。(剩余1966字)

monitor
客服机器人