中国民族博览 (2022年02期) 电子版

目录

卷首语丨相约北京”奥林匹克文化节暨——第22届“相约北京”国际艺术节开幕

2022年1月6日，“相约北京”奥林匹克文化节暨第22届“相约北京”国际艺术节在北京开幕。文化和旅游部部长胡和平出席开幕式并致辞。文化和旅游部副部长张旭、北京冬奥组委专职副主席兼秘书长韩子荣、紫荆文化集团总经理文宏武等出席开幕式。 胡和平在...

古代经典丨宋画里的蔡文姬

蔡琰，字文姬，东汉大儒蔡邕唯一的女儿，音乐得蔡邕亲传，文学以存世孤篇《悲愤诗》获得不亚于“建安七子”的历史地位。同时她又在汉末战乱中亲身承受了沦落异域、胡汉通婚、身归故国却又骨肉离散的遭遇，在以战争这种特殊方式进行的碰撞中，她是众多女性的悲...

文化视角丨热爱文化艺术与战胜自然病毒和精神病毒

1.人类应该团结起来保护生命保护同类 肖连兵：新冠肺炎疫情肆虐全球已经将近两年。你們如何看待这场大流行对人类社会的影响？ 莫塔莱格：新冠肺炎疫情让世界突然陷入危机，对人类社会、文化和艺术等各个领域产生了前所未有的影响。人类虽然经历过霍乱、鼠...

文化视角丨两个5.18，两个一百年

2001年的5月18日，由中华人民共和国政府申报的“昆曲”列入联合国教科文组织“人类口头和非物质遗产代表作”，当全国加在一起不到千人、被自嘲为“八百壮士”的昆剧专业工作者欢呼雀跃的同时，绝大部分中国人，尤其是青年人，却不知“昆曲”为何物，更...

文化视角丨开放的中国将在国际舞台发挥更大作用

新年前夕，国家主席习近平通过中央广播电视总台和互联网，发表了二〇二二年新年贺词。习近平主席说道，“我同外国领导人及国际组织负责人电话沟通、视频连线时，他们多次赞扬中国抗疫和为全球疫情防控所作的贡献。截至目前，中国累计向120多个国家和国际组...

翰墨丹青丨壬寅虎年，韩美林送来他的生肖礼物

歷时45天，近50万海内外观众参与，这是“韩美林生肖艺术大展”2019年在故宫博物院展出时的盛况。 韩美林是享誉世界的艺术家。他的艺术深入民间，扎根人民，最能深刻体会中国人对生肖的喜爱与期许。 2022年1月，这一精品展览将作为2022海南...

艺苑新人丨赵亮

作者簡介 赵亮（1981-），男，汉，吉林省长春市人，硕士研究生，吉林艺术学院美术学院，讲师，研究方向为美术学。...

艺苑新人丨金凯婧

作者简介 金凯婧，女，黑龍江省哈尔滨市，北海艺术设计学院，讲师，专业：雕塑、首饰与金属艺术。...

民族艺术丨省级非遗“郓城刁庄古筝”的保护与传承

【摘要】山东古筝文化历史悠久、自成一派，具有广泛影响。其中，菏泽最具有代表性。位于鲁西南地区的菏泽戏曲文化丰富，古筝文化在戏曲文化的基础上繁荣发展，独树一帜。菏泽市郓城县将山东古筝文化推向了高峰，不仅培养出大批优秀古筝演奏家为家乡增光添彩，...

民族艺术丨老鸭滩传统制瓷社区发展的一些思考

【摘要】存在的即有一定价值，景德镇市老鸭滩社区瓷板成型手工艺作坊从出现到现在已有近四十年的历史，至今仍保存着传统的手工艺与生活一体的形式，但随着时代的发展，一些传承与发展的问题也相应出现。如何解决老鸭滩社区面临的问题，文章欲借助老鸭滩现有的...

民族艺术丨从哈尼不同支系的民歌分类现状探究哈尼民歌同宗流变现象

【摘要】少数民族的音乐在传播过程中会产生各种流变，同一民族不同支系的音乐，随着历史进程和聚居地的迁徙，也会随之发生变化。本文從音乐学视角出发，通过梳理哈尼支系与阿卡支系民歌的分类，比较分析其分类现状，以期研究出其分类中所体现出的“同宗现象”...

艺术教育丨论中国钢琴作品在高职高专院校钢琴教学中的应用

【摘要】自钢琴艺术传入中国以来，中国作曲家结合西方理论基础、传承中国文化创作了一大批高质量的中国钢琴作品。在高职高专院校钢琴教学中应合理应用优秀的中国钢琴作品，克服当前教材体系不够完善、专项教学研究不足的困难，通过科学的教学方法和信息技术手...

艺术教育丨聂耳声乐作品家国情怀价值属性在高校课堂的传承与发展

【摘要】中华人民共和国国歌《义勇军进行曲》是中华民族精神文明的重要象征，曲作者为中国人民音乐家聂耳。聂耳创作生涯虽很短暂声乐作品数量不多，但以其个性鲜明、深情细腻、蕴含力量的创作风格，深刻揭示了中国人民在当时现实生活中的苦难和愤懑，常以群众...

艺术教育丨钢琴即兴伴奏教学中创新模式改革之探索

【摘要】随着社会的不断发展，我国教育事业发生了很大的改革，在近些年我国教育事业的不断深入改革进程当中，传统的教学方式得到了很大程度的改变，院校不仅注重学生理论知识的培养，而且将更多地关注点放在了学生身心健康全面综合素质能力提升方面。调查结果...

艺术教育丨对幼儿园绘本教学热的冷思考

【摘要】本文着先对绘本及绘本教学进行简单的阐述，指出当前绘本教学存在绘本教材选择不合适，绘本教学质量不佳，与家长的沟通不够，将绘本阅读与早期阅读混为一谈等问题，并针对以上这些问题提出了绘本选择多元化，丰富绘本教学方式，构建稳固家园合作桥梁，...

艺术教育丨对百年来二胡作品创作及教学的探讨

【摘要】二胡成为一门音乐专业已有近百年时间。20世纪初，西方音乐教学体系全面传入中国，二胡作品创作受到西方音乐体系的教学与创作手法影响，形成了大型二胡题材，缺乏民族旋律性、母语音乐的二胡新作品。本文从梳理二胡作品入手，分析西方音乐体系教学对...

文化产业丨论武夷山红色资源之丰富及其开发利用

【摘要】闽北是东南地区的革命重镇，武夷山在闽北的革命历史上拥有不可替代的重要地位。武夷山是全中国地雷战的起源地，闽北地区最早武装反抗国民党统治的暴动也发生于此，毛主席更曾多次亲自指导武夷山的革命工作。但是如此丰富的红色资源也面临被忽略与开发...

文化产业丨“一带一路”背景下云冈石窟文化外宣现状及策略研究

【摘要】以佛教文化为特色的云冈石窟作为首批国家AAAAA级旅游景区和世界文化遗产，由于宣传力度不够，宣传对象主要面向国内游客等原因，其远没达到世界文化遗产该有的知名度。通过分析云冈石窟文化外宣的现状制定行之有效的文化外宣策略，从文化外宣主体...

文化产业丨新公共服务理论视角下的高校人事档案管理

【摘要】高校人事档案包含干部职工的个人信息、成长经历、政治思想、工作业绩等内容，客观、全面地展示了档案所有者的职业信息，为人才的选拔、培养和任用提供了参考依据。在做好人事档案整理与保存的基础上，进行档案资源的开发和利用，是现阶段档案管理的核...

文化产业丨跨文化传播视角下中医药文化传播途径的选择

【摘要】随着我国综合国力的提升，文化影响力在国际上不断增强。中医作为我国传统文化，无论是我国政府还是国内中医专家，都开始对中医“走出去”和将跨文化传播的理念和突进“引进来”有足够的关注和重视，这有助于中医学被世界接受和理解。本文通过对跨文化...

文化产业丨文旅项目中沉浸声视听技术的创意应用研究

【摘要】自早期应用沉浸式视听技术的“印象”系列实景演出至今，实景文旅项目已发展近二十年。近年来，涌现了大量的沉浸声技术的文旅项目，其中对沉浸式形式的创意运用是实现文旅项目效果呈现的关键。本文对沉浸式文旅项目中的舞台戏剧作品、影像作品、交互作...

文化产业丨赣南红色文化资源的展示与保护

【摘要】20世纪二三十年代，赣南人民群众在中国共产党的领导下开展了苏维埃革命运动，孕育了中国共产党光荣的革命传统，在赣南这块红土地上留下了丰富的红色文化以及厚重的文化历史。因此，应当加强对赣南红色文化资源的展示与保护情况进行研究，对保护赣南...

文化产业丨基于多模态的民俗文化外宣翻译策略分析

【摘要】民俗文化作为我国传统文化的重要组成部分，由于其丰富的内容和精神内涵，对于外国友人有着极强的吸引力，民俗文化也成为我国文化对外传播的重要渠道。但是由于文化背景等方面的差异，民俗文化外宣翻译有着较大的困难。本文在多模态理论的基础上，针对...

文化产业丨高校文化创意产品及品牌的设计研究

【摘要】本文主要立足于国内外的高校文创产业，从高校文化创意产品开发设计、生产销售等不同视角，运用不同设计理念，最后得出相关校园文化创意产品的理论研究和设计研究成果。在当前的高校文化背景上，品牌形象可以蕴含校园文化，校园文化创意产品承载了校园...

文化产业丨沉浸媒介与民俗文化的新“活态”保护

【摘要】近年来，城镇化的发展使得民俗文化的保护受到冲击，必须打破传统媒介的限制，正确看待数字媒介对于人类进一步发展起到的重要推动作用，灵活运用第二自然凸显沉浸媒介的开放性、叙实性，加强民众对民俗文化的体验，确保其感受的真实性，以此使其从心理...

文化产业丨公共文化服务体系背景下东莞市文化馆建设路径研究

【摘要】在公共文化服务体系背景下，文化馆的建设应该将文化服务的职能更好地发挥出来，以民众的文化需求为导向，不断实践探索，整合社会资源，构建完善的文化服务体系。东莞市文化馆多年来一直以民众的多元文化需求为出发点，构建了内涵丰富、文化资源共享的...

民族教育丨少数民族预科教育书院制改革实践探究

【摘要】民族预科教育与现代书院教育的理念十分契合，均将提升学生综合素养，培育学生思想政治素质作为重要目的。文章阐述了我国古代书院的育人理念和现代大学书院制改革的基本思路，以宁夏大学民族预科教育学院为例，分析了少数民族预科教育书院制改革的基本...

民族教育丨民族传统体育文化的传承与发展分析

【摘要】体育文化是中华民族优秀传统文化的重要组成内容，也是建设文化强国不可或缺的组成部分。但是在新经济背景下，民族传统体育文化的传承与发展也并非一帆风顺，而是遇到了诸多问题，甚至陷入了发展困境，必须引起社会大众的注意。文章对民族传统体育文化...

民族教育丨边疆少数民族地区高校在线教学调查与反思

【摘要】在线教学因其灵活性、便捷性、个性化等优势在特定条件下被广泛使用。通过对边疆少数民族地区高校247名大学生的在线学习调查发现，大部分学生学习态度积极主动，能及时完成在线作业，但自制力和互动性不强，只是偶尔进行反思总结。在线教学的效果受...

语言文化丨《祝英台近·晚春》的异文辨析及情感探究

【摘要】《祝英台近·晚春》是辛弃疾的一首闺怨词，“有徘徊宛转之思、刚柔兼济之笔”[1]，但这首词中多个字词存在异文共行于世，用字多符合诗歌对仗及平仄的要求。考虑到用字在词句中的表现力，它们所体现的语言意境有所不同，各类异文的差异中...

语言文化丨浅析英美文化视域下的名著作品翻译难点

【摘要】语言是一个地区和国家历史文化的重要载体，不同文化背景下所形成的语言特点和表达方式会存在较大的差异，而语言艺术所形成的文学体系，也体现了这一特征。由于中西方历史文化背景的不同，中西方文学作品在语言结构和表达方式上也呈现出明显的差异，在...

语言文化丨民俗文化外宣翻译与文化身份塑造分析

【摘要】文章围绕民族文化外宣翻译现状进行分析讨论，阐述其具体的理论指导作用，明确民俗文化外宣翻译对文化本身产生的实际影响，并提出一系列切实可行的实现文化身份塑造的有效对策，以此达到促进文化交流与融合、传达异域文化身份的目的，确保异化翻译对策...

语言文化丨凤凰方言土家语借词探究

【摘要】凤凰汉语方言夹杂个别土家语词，是一种客观存在的语言现象；在一些土家族语言研究的专著和《凤凰县志》中都有相关记载和论述。文章主要考察凤凰汉语方言词汇系统中土家族语词借入的情况，分别从“全借”“半借”“变换语音”三个角度来分析土家语借进...

语言文化丨苏轼对柳词的接受

【摘要】本文旨在从苏轼柳永二人词作中的遣词造句、意象使用、铺排手法、创作风格等具体方面入手，探究苏轼对柳永词的认同、继承和超越。 【关键词】苏轼；柳永；文学接受 【中图分类号】G632 【文献标识码】A 【文章编号】1007-4198（20...

语言文化丨浅析中国古文翻译中的文化因素

【摘要】中国文化博大精深，浩如烟海。随着中国综合国力的提升，古文的外译越来越成为中国走向世界舞台的重要渠道。古文的外译光有精深的外语水平仍嫌不够，还需要有对中西方两种文化的精准把握与理解。虽有名家大师一直致力于古文外译，但当前中国古文外译系...

语言文化丨盘瓠神话英译研究

【摘要】盘瓠神话是著名的南方少数民族族源神话，历史悠久、内涵丰富、影响深远。神话作为中国文学之源，是文化外译的重要组成部分，而要把以文言文形式记载的古籍史料中的神话有效地翻译成现代英语，并不是易事。本文从语内翻译和语际翻译视角，就丁往道先生...

音乐舞蹈丨浅析贝多芬作品中技巧的运用及美学思想

【摘要】贝多芬是音乐长河中的杰出代表人物，一生中创作出了许多优秀而伟大的钢琴奏鸣曲与交响曲，对西方音乐史的发展起到了助推作用，拥有着不可替代的地位。本文以贝多芬《悲怆奏鸣曲》与《命运交响曲》两首作品为例，对作品中的经典主题进行技巧的探讨，分...

音乐舞蹈丨浅谈低音提琴在交响乐队中的地位及作用

【摘要】随着我国经济不断发展，民众生活水平和生活质量皆得到了明显提升，温饱不再是困扰民众的主要问题，社会群众对于精神方面追求愈发强烈，这也正是近年来我国旅游业、音乐行业能够迅速发展的重要原因之一。对于音乐而言，其已经是民众生活放松的重要方式...

音乐舞蹈丨论主体间性视阈下音乐审美性价值与功利性价值的统一

【摘要】幼儿音乐教育长期以来被等同于幼儿审美教育，审美性价值成为幼儿音乐教育中最重要的价值诉求。从主体间性理论来看，过分地强调审美性价值无疑是主体性思维的体现，这种思维方式必然导致幼儿音乐教育中审美性价值与功利性价值关系的失衡，这也使得审美...

音乐舞蹈丨她历史视阈下——马德拉娜?卡苏拉娜牧歌创作初探

【摘要】马德拉娜·卡苏拉娜是西方艺术音乐史上首位亲历作品出版的职业女作曲家。她的出现正值人文主义浪潮之下，社会对于女性参与音乐活动态度不断扭转的文艺复兴时期。从她历史视阈出发，以该时期女性音乐活动状况为切入点，选取马德拉娜？卡苏拉...

音乐舞蹈丨三议中国钢琴音乐的“中国风格”

【摘要】中国风格之于中国钢琴音乐创作的重要性可谓不言而喻，整个中国钢琴音乐创作史可以说是中国风格的追求史、发展史纵然这其中也包含西方文化与我国文化的碰撞与融汇。中国风格钢琴作品的创作自其诞生以来较之他类创作有着质的飞跃且没有陷入西方音乐文化...

音乐舞蹈丨新媒体视域下芭蕾艺术的现状与发展创新对策研究

【摘要】现如今，伴随着社会的不断发展，人们对于艺术的追求也在不断地发生着变化。长期以来，芭蕾舞都是西方美学的代表，其本身的发展过程是深受西方美学观念影响的。芭蕾舞创作的过程中，我们需要考虑利用当前的新媒体视域进行创新，结合芭蕾舞创作的可行性...

音乐舞蹈丨聚群众智慧 与时代同行

【摘要】群众文化工作作为文化工作的重要内容之一，能加强政府部门与群众之间的紧密联系，促进群众之间形成和谐融洽的关系。在群众文化工作中，群众文化音乐创作工作通过打造属于群众的音乐不仅能促进群众音乐文化的多元化发展，而且能实现群众文化的创新，本...

音乐舞蹈丨接通传统乐舞与山西民间舞的方法研究

【摘要】乐舞是一种集音乐、舞蹈、诗歌等艺术于一体的艺术形式，最早出现的综合性艺术形式就是乐舞。经过几千年的演变，这种古老的艺术形式形成其独特的文化价值和艺术魅力。在第一部分内容中，我简要介绍了乐舞在我国古代不同朝代的发展情况和转变。在山西省...

音乐舞蹈丨群众合唱在群众文化活动中的重要意义分析

【摘要】本文将立足于实际角度，对群众合唱在群众文化活动中的重要意义予以分析，之后在此基础上阐述群众合唱的内涵与主要特征，最后分析群众合唱中的现存问题和具体指导方案，希望借此不断提升群众合唱活动的水平与质量，促进群众文化事业的可持续发展。 【...

音乐舞蹈丨审美功能视域下我国行进管乐艺术的发展与思考

【摘要】行进管乐艺术作为管乐表演形式之一，最开始单一以军乐队的形式存在，主要用于战时各类庆典、征兵宣传，由于其表演形式多样且有感染力，同时也作为战争开始前鼓舞士兵的重要手段。我国行进管乐的发展从20世纪90年代开始，这种管乐表演形式最早以中...

美术设计丨民族绘画在中国美术史上的研究价值

【摘要】在我国美术发展的历史脉络中，民族绘画是必须提到的重要内容。其因丰富的文化底蕴、多样的画法技巧等深受大家的喜爱。民族绘画在传承中涌现出了很多经典的艺术作品，同时为绘画界开展民族绘画的研究搭建了珍贵的艺术宝库。可以说民族绘画构筑了我国美...

美术设计丨红色题材在新型石像中的设计研究

【摘要】石像是指用石头雕成的人像，石像造型艺术在当前的艺术界备受关注。每个时代都有每个时代的精神，每个时代都有每个时代的文艺，石像大多是结合实事雕琢的，在发展过程中，成就了一批优秀的匠人，出现了一批优秀的作品。在这些以人物为主的石像中融入红...

美术设计丨美术馆展览策划研究

【摘要】美术馆的展览策划是展览的重要环节，对展览成功有着极为重要的意义。长沙市民对美术馆的公共文化服务需求的日益增加，促使我们进一步研究如何在现有发展条件下使展览流程规范化和精细化，并通过符合自身的科学管理创力作展、出精品展、办优秀展。展览...

美术设计丨国画石艺术首饰创作“国画石上的风光”

【摘要】通过对广西宣武镇国画石艺术特点进行分析，可以总结出其具有画面氛围感强、色彩丰富以及材质雅致的三大特性。笔者将国画石独特风光的特点与现代自然风光的实质问题结合创作出以“国画石上的风光”为主题的两个系列首饰。“修复·风光”系列...

文艺争鸣丨中西合璧赏丹青

【摘要】民族器乐作为我国优秀的传统文化形式，是中华民族的瑰宝。随着中西文化的碰撞交流，通过借鉴协奏曲这一西方传统音乐形式创作的民族器乐协奏曲，使我国民族器乐的发展有了更为广阔的空间。创作于新世纪的古筝协奏曲《丹青仙子》，就是這类东西合璧作品...

文艺争鸣丨浅谈《怦然心动》中树的象征

【摘要】美国作家文德琳·范·德拉安南的青春畅销小说《怦然心动》讲述了一段初恋故事，同时它也是一个关于成长的故事。人物角色的性格特点和态度转变通过小说中的一棵无花果树被凸显出来。树所体现的强大生命力作为重要的象征符号，展示...

文艺争鸣丨当代网络科幻小说中的中国形象建构研究

【摘要】网络科幻小说以其独特的建构、批判与整合功能，成为当下塑造和傳播国家形象的重要载体。本文首先阐述了中国网络科幻小说的研究现状，然后以刘慈欣创作的科幻小说为研究文本，从历史架构、人物形象以及作品外译三个层面，对其所构建的中国形象加以分析...

文艺争鸣丨浅谈《万有引力之虹》的特征、结构和表现手法

【摘要】随着世界经济水平的整体提升以及科学信息时代的全面到来，一些西方国家已经逐步进入后工业时期。生产力结构的骤变给一些西方国家的社会文化带来了非常大的影响，逐渐呈现出一种后现代的文化氛围。自此以后，后现代主义的西方文学在世界文学史中被正名...

文艺争鸣丨明清时期的小说中的商人形象探究

【摘要】回顾我国的历史小说，其中明清时期的小说中商人形象塑造得最为鲜明，小说中讲述商人们随着历史的不断改变，生活发生巨大动荡时的各种表现。同时，在我国明清时期资本主义的萌芽使经济得到了快速的发展，商人的经济财富得到了很大的提升，而且这个行业...

文博天地丨浅谈VR和AR在虚拟博物馆展览中的应用

【摘要】博物馆展览中视觉语言作为一个重要载体，它能引导观众切身感受博物馆展览所带来的浓厚文化底蕴和时代精神魅力的冲击，能给观众带来不同层次和多元化的视觉享受。近年来，VR（虚拟现实）和AR（增强现实）的迅速发展，使传统意义上与计算机科学无关...

文博天地丨龙门石窟姚崇家族窟研究

【摘要】唐代名相姚崇之母刘氏与姚氏家族成员，于武周年间在龙门石窟西山南端共同出资营造了大型家族窟极南洞，以此作为家族成员还愿、祈福等佛事活动的场所。姚氏家族窟的开凿不但是家族佛教信仰的升华，还彰显了其强大的经济实力和政治地位。同时通过对姚氏...

文博天地丨关于红色文化融入博物馆讲解艺术中的实践分析

【摘要】博物馆是一种十分重要的红色文化传承的载体，由于有着较为浓厚的历史文化底蕴，使得对社会的发展起到重要的影响。红色文化同时也是中国共产党人在长期的战争时期，创造出的一种先进的文化，因此有着特殊的文化魅力，并能够引领一代又一代人民不断地发...

文博天地丨河北地区全国十大陈列展览精品试析

【摘要】截止2020年，全国十大陈列展览精品推介活动已成功举办18届，评出全国博物馆十大陈列展览精品奖190个。河北地区共有9个展览获得“十大精品”精品奖，这些精品奖多为文物系统国家一级或二级博物馆举办的古代历史类基本陈列。这些陈列具有陈列...

文博天地丨浅谈新时代革命纪念馆文物预防性保护的思考

【摘要】我国历史文化悠久且内涵丰富，革命文物作为历史文化的重要组成部分，在历史文化传承中具有无法取代的重要意义。而近些年来，随着经济的发展以及拉动内需的需要，我国旅游事业也在不断发展，红色旅游不仅能促进人们的旅游体验的提升，还能将其中具有的...

文博天地丨昌乐县博物馆馆藏古籍保护工作分析

【摘要】作为保存馆藏古籍的场所，博物馆在社会生活中的作用日益凸显。馆藏古籍和文献是中国国家传统文化的重要组成部分，是各国在数千年历史发展中产生的重要文明成果，具有丰富的文化内涵。强化古籍文献保护工作，有利于继承和传承优秀的民族传统文化，促进...