中国-东盟博览 (2023年07期) 电子版

目录

资讯丨资讯

综合 Comprehensive News 越南总理范明政访华，并出席第14届夏季达沃斯论坛 6月25～28日，越南总理范明政应中国国务院总理李强邀请，对中国进行正式访问，并出席在天津举行的第14届夏季达沃斯论坛。中国国家主席习近平、中国...

声音丨声音

中方愿同泰方一道推动中泰命运共同体的内涵更加丰富 6月5～6日，中国国家副主席韩正、中共中央外事工作委员会办公室主任王毅分别在北京会见泰国公主诗琳通。这是诗琳通公主自1981年以来第50次访华，中方赞赏诗琳通公主为增进中泰人民交流和两国友好...

读图丨读图

印度尼西亚·齐亚 6月3日，傍晚退潮后，印尼齐亚省的孩子们在海滩上玩耍。 泰国·巴吞他尼 6月3日，泰国在巴吞他尼府举行卫塞节（Vesak）纪念仪式，仪式上佛府佛光普照。卫塞节是南传佛教纪念佛教创始人释迦牟尼的传统节日，...

封面丨雅万高铁：打造中国高铁金名片

随着中国国家主席习近平和印尼总统佐科·维多多发出“开始”的指令，崭新亮丽的综合检测车缓缓驶出印尼德卡鲁尔车站并逐渐加速前行——2022年11月16日，中印尼共建的雅加达—万隆高铁（以下简称雅万高铁）首次试验运行圆满成功！ 这个车身...

封面丨印尼将从雅万高铁中收获什么？

与传统铁路相比，高速铁路有着更舒适快捷、绿色环保等优势，在飞速发展的时代下，高铁对一国经济社会的带动作用正愈发明显。 6月22日，雅万高铁联调联试综合检测列车的运行时速首次达到350公里，标志着雅万高铁已达到设计速度标准，实现了联调联试阶段...

封面丨雅万高铁：一趟属于印尼人民的“幸福列车”

2015年春天，在中国河南留学的印尼姑娘翁玄孝头一次坐上了高铁，智能便捷的服务，极速飞驰的列车，让她印象深刻。 “快！特别快！从洛阳到西安，374公里的距离，只用了4个小时。而在我的祖国，从雅加达到万隆不过142公里，却要花上差不多的时间。...

封面丨雅万高铁：用中国速度连起印尼双城

“一线连两点”，作为中国高铁“走出去”的典范工程，印尼首条高速铁路——雅万高铁连接起了印尼首都雅加达和旅游名城万隆，让这两座本就生机勃勃的城市迎来了更多发展新机遇，一条造福印尼人民的“幸福之路”蓄势待发。 各有韵味的“双城” 公元5世纪时，...

封面丨中国铁路“出海”：这一站，东南亚！

印尼《罗盘报》6月14日消息称，中印尼共建铁路项目“雅万高铁”将于8月17日印尼第78个独立日如期开通运营。消息一出，再次聚焦国际社会镁光灯，这标志着创造印尼铁路交通新历史的雅万高铁运营准备工作一切进展顺利。而以高铁为代表的中国轨道交通技术...

中国—东盟博览会丨春播夏长，东博会筹备工作取得积极成效

6月8日下午，中国—东盟博览会、中国—东盟商务与投资峰会（以下简称东博会、峰会）筹备倒计时100天暨20周年标志发布会上，东博会和峰会20周年标志正式发布。 这一标志由阿拉伯数字“20”和东博会永久会址广西南宁国际会展中心标志物朱槿花厅的俯...

中国—东盟博览会丨东博会上“啡”同凡响的越南咖啡

说起越南咖啡，一些人也许会纳闷：越南竟还有咖啡吗？越南当然有咖啡，且还大规模种植咖啡，其占世界出口的份额仅次于巴西，其盛产的咖啡豆在国际具有响当当的名号。 越南咖啡，具有香味馥郁、口感丝滑、微甜微涩的特点。据悉，越南咖啡品牌中最具代表性的是...

“一带一路”丨从中国—东盟文化论坛，看智慧图书馆建设的更多可能

书籍，是文化的重要载体；读书，是传承文化的重要方式。图书馆不仅是书籍的储存地，更是全民阅读的主阵地。而今，图书馆事业的发展已步入了智慧图书馆建设时期，走向信息共享的新阶段。无可置疑，图书馆未来要肩负起更加重要的使命。 2023年6月19日，...

“一带一路”丨共聚第 18 届中国—东盟文化论坛： “大咖”们有话要说

花开仲夏，日暖人和，2023年6月19日，以“智慧图书馆建设与阅读推广”为主题的第18届中国—东盟文化论坛（以下简称文化论坛）在广西南宁举行。来自中国、东盟各国文化领域的官员、图书馆领域的专家及中国—东盟中心代表等齐聚一堂，围绕数字化时代的...

“一带一路”丨科技赋能古籍保护，区域合作未来可期

“用韵以统字，用字以系事，开卷而古今之事一览可见”，600多年前，明朝的修书人将千古智慧与无数典籍熔铸成了一部“万书之书”——《永乐大典》；600年后，中国国家图书馆镇馆之宝《永乐大典》广西巡展在绿城南宁掀起了一阵赏古读典的热潮，智能电子屏...

区域全面经济伙伴关系协定丨宠物经济“萌”翻 RCEP 新篇

如今“撸猫”“遛狗”等话题不断发酵，正迅速成为人们交际的热门谈资。越来越多的人加入到养宠物的“阵地”里，养宠群体加速扩大。 萌宠当道，不少宠物主甚至戏称自己为“铲屎官”。毫无疑问，宠物在人们心中的地位日益提高，而这份“重视”也在助推宠物经济...

区域全面经济伙伴关系协定丨赴马投资，入驻产业园会是好选择吗？

近年来，随着中国与马来西亚两国经贸关系的不断发展，在中国企业积极“走出去”的背景下，具备语言、区位等优势的马来西亚成为了不少中国企业拓展海外市场时的重要目的地。据马来西亚投資发展局公布的数据显示，2022年，中国是马来西亚最大外资来源地，马...

智库·观察丨越南总理范明政首次访华之行的“三个度”

2023年6月25～28日，越南总理范明政应邀访华。这是他就任总理后首次对中国进行正式访问，也是越南总理7年以来首次访华。 在范明政启程访华之日，越南《人民报》发表社论称，此访“是在两国关系保持良好发展势头的背景下进行的，特别是在阮富仲总书...

智库·观察丨越南还能完成今年的经济增长目标吗？

4月12日，越南计划投资部统计总局公布的一季度经济统计数据显示，2023年前三个月，越南国内生产总值（GDP）同比增长3.32%，低于预期，且与2022年一季度5.05%的GDP增速相比，明显放缓。 近几年，越南一直保持着较高的经济增速，2...

看广西丨“南宁经验”助推管廊建设高质量发展

近年来随着中国城镇化水平不断提高，城市面貌焕然一新，但与之不匹配的城市空中管线杂乱，地下管线布局混乱等问题仍然突出。为此，中国积极推进城市地下综合管廊试点建设工作，以提升管线建设管理水平、保障城市道路平稳运行。 广西南宁市是中国第二批15个...

看广西丨聚邕城谋发展，中越经贸合作“天时地利人和”

“微风聚集在一起，就有台风的力量。”2023年6月7日，中国（广西）—越南经贸交流专场洽谈会在广西南宁举办，会上广西贸促会会长杨雁雁引用了这句越南名言，表示相信中越经贸合作在中越双方的共同努力下也能够汇聚成经贸合作的“台风”。 而这场洽谈会...

壮美广西丨新“复古”之路——古籍修复

长河一叶舟 “明月出天山，苍茫云海间。长风几万里，吹度玉门关。”李白一首《关山月》，以乐府诗的形式咏史，短短二十字，描绘出一幅由明月、天山、云海、长风和边关共绘的边塞绝景图。咏史乐府诗肇始于李唐，历经千年，明清又盛。清光绪年间，诗人宋泽元编...

壮美广西丨邹圩陶艺：“陶”醉在那一抹红土间

我们到那时已是下午，透过玻璃门，沈建红一人坐在摆满陶器的角落，沉下身子，专心地处理着手里的泥胚。 拉胚机徐徐转动，泥胚靠在她手心里，跟着这节奏随之“律动”。从圆厚的泥团，再到滑润的胚体，沈建红用手将泥“哄”得服服帖帖。待至陶器修整好托出后，...

壮美广西丨在广西，去“有风的地方”

斑驳的泥砖墙，野性肆意的植物，热情淳朴的居民......在电视剧《去有风的地方》中，云南沙溪古镇是许红豆不顾一切也要奔赴的“诗和远方”，美好且治愈的风景也点燃了荧屏前的“追风”潮。其实，想去有风的地方，不仅仅只有大理，来到广西，也能领略到来...

魅力东盟丨访清莱“三庙”，品泰式生命哲思

泰国约有34000座佛教寺庙，它们既是普通人礼拜、沉思以及街坊生活围绕的中心，也是主要的社会教育和慈善机构。僧人化缘所得，有一部分会转交到有需要的人手上，泰国的佛教精神和现代社会也在此合而为一。 作家江南在《此间的少年》中怀念“汴京大学”时...

Information丨Information

1. Xi meets with Vietnamese PM June. 28， 2023 （Xinhua）— Chinese President Xi Jinping met with Prime Minister of Vietnam ...

Cover丨Jakarta-Bandung High-speed Railway: Indonesian People’s Train to Happiness

In the spring of 2015， an Indonesian girl studying in Henan， China， took the high-speed train for the first time. The in...

CAEXPO丨After a Hardworking Spring and Summer, CAEXPO Preparation Achieving Fruitful Results

The 100-day countdown to the China-ASEAN Expo （CAEXPO） and the China-ASEAN Business and Investment Summit （CABIS）， as we...

CAEXPO丨The Extraordinary Vietnamese Coffee at CAEXPO

Speaking of Vietnamese coffee， some may wonder， does Vietnam produce coffee？ Yes， it does， and Vietnam also grows coffee...

The Belt and Road丨Seeking More Possibilities of the Smart Libraries Construction from the China-ASEAN Cultural Forum

Books play a crucial role in preserving and transmitting culture， and reading serves as a significant means of inheritin...

Splendors of Guangxi丨Youth of Single Bamboo Drifting Brave Winds and Waves

Speaking of single bamboo drifting， what appears right in your mind must be Yang Liu， a girl dressed in ethereal white p...

Splendors of Guangxi丨Night Tour of Nanning: Wandering through Streets, Scenery, and Snacks

As the night closes in， Nanning is ablaze with light， and its reflection sways as if it were a graceful beauty at the ri...

Splendors of Guangxi丨Discover the Flavor of an Ancient Town with the Aroma of Yangmei Fermented Black Beans

Recall the memory of an old town through the distinctive flavor of fermented black beans， and encounter a cultural succe...