文化创新比较研究

2024年01期

收藏成功

微博空间微信

"《文化创新比较研究》是经国家新闻出版署批准，是由黑龙江省委宣传部主管，黑龙江文化产业投资控股集团有限公司主办... 展开

类型

旬刊

类别

定价

促销信息

全年订阅更优惠!

￥70.00 ￥42.00

原貌版试读单本购买

欧洲神话中的苹果意象研究 摘要：苹果不仅是一种深受民众喜爱的水果，同时也是欧洲文化中一个重要的文化符号，具有深远的影响力。作为一种文化象征，苹果意象在欧洲文化中存在了数千年。从最早的古希腊神话、北欧神话到后来的基督教文化，及至当代的流行文化，都普遍存在苹果意象。文章...
论“前见”在文学“经典”生成中的作用 摘要：“前见”作为一个哲学概念移植到文学领域时，虽然大致概念并未改变，但仍存一定的问题。同时文学“经典”作为一个前现代概念，虽然已被现代主义、后现代主义者批判，但仍有其存在意义。而“前见”在文学“经典”生成过程中有重要作用，却鲜有讨论。因而...
明代宁夏巡抚王邦瑞的祭文探析 摘要：明代宁夏巡抚王邦瑞立身持正、文武兼备，有著述《王襄毅公集》传世。王邦瑞的祭文，虽未超脱祭文体式化的特点，但亦有其独特个性。其文不仅表达了祈福于灵的祈愿、天人永隔的悲痛，又展现了个人风格，融时光易逝和悔恨之苦于哀辞之中，寓无限悲思与人生...

国产方言电影字幕词汇的数据统计与释义对比研究 摘要：近年来，方言电影的热度只增不减，有鲜明地域特色的方言词汇能够给观众带来极大的文化认同感与民族凝聚力。该文以2000年以来的40部方言电影为例，利用微词云对其字幕文本进行了分词与词频统计。经进一步比对，未被《现代汉语词典》收录且同时被《...
文化自信视域下中国文化负载词的英译研究 摘要：文化自信是中国特色社会主义文化建设的坚强支撑，代表着中国文化软实力的崛起，也是实现中华民族伟大复兴的精神动力。在当今全球化的背景下，国际文化交流日益频繁，中国文化的国际传播变得前所未有的重要。文化负载词作为文化交流的关键媒介，承载着中...
英语中的无连接结构及其修辞功能探微 摘要：无连接结构（asyndeton）本质上是一种并列手段，常见于各类英文文体，语法学家通常从句法层面对其进行分析，而对其偏离常规的语言特征和戏剧效果缺乏系统性研究。其隐藏式的句法连接形式能使句子更加简洁、精致，作为作者有意识的语言选择形式...
汉法感叹标记词的对比研究 摘要：不管是在汉语还是在法语中，感叹句历来不被语言学家们所重视，很大一部分原因是感叹句本身很难界定，再加上其形式上的复杂多样性，使得感叹句的研究更为零碎，有很多方面亟待进一步挖掘。在已知的感叹句研究中，不难找到从跨语言比较研究角度的分析，尤...
变译理论指导下中国当代儿童文学的译介研究 摘要：《青铜葵花》是中国作家曹文轩的小说作品之一，深受广大中国儿童读者的喜爱，其英文译本的出版则让更多的外国小读者接触到了曹文轩笔下那个纯净美丽的乡土世界。曹文轩的作品能够成功“走出去”，好的译文功不可没，这就要求译者必须关注外国小读者的阅...
基于“政治等效”的概念隐喻日译方法 摘要：隐喻作为一种认知手段，是政治话语的重要载体。恰当、得体地翻译政治文本中的隐喻，在传播国家理念、构建中国特色政治话语体系中有着举足轻重的作用。该文基于“政治等效”原则，以党的二十大报告为研究对象，对其中的概念隐喻进行分析，探究其日译方法...
报刊语言中的汉语双及物动词定语小句及其共现句法特征的实证研究 摘要：该文以14个汉语双及物动词为研究对象，以BCC语料库《文汇报》2004—2005年子库的语料为数据来源，从中筛选出2 378个由这些双及物动词充任谓语中心的定语小句，并从双及物动词论元的关系化能力和定语小句的共现句法特征这两个方面入手...

中国科幻全球传播公共产品的塑造 摘要：中国科幻文艺产品的全球传播近年来逐渐受到社会各界的关注，而作为存在时间较长、对中国科幻影响力较大、发展历史悠久的科幻杂志——《科幻世界》是中国科幻文艺界最具有代表性的全球传播品牌性刊物。在新中国科幻传播史上，该杂志创刊至今，就作为中国...
多模态话语分析视角下电影《满江红》台词英译中的创造性叛逆 摘要：电影作为一种集结声音、语言、文字、符号等诸多模态的多模态文化载体，是中国文化“走出去”的重要表现形式，也是代表中国向世界发出中国声音的最佳途径。20世纪90年代，张德禄所提出的多模态话语分析受到广泛关注，该理论指导的影视作品台词翻译已...
全媒体时代高校红色文化的传播现状及策略研究 摘要：习近平总书记在党的二十大报告中对文化自信自强提出新的要求，“全面建设社会主义现代化国家，必须坚持中国特色社会主义发展道路，增强文化自信，围绕举旗帜、聚民心、育新人、兴文化、展形象建设社会主义文化强国”。红色文化作为中国文化的重要组成部...

清朝满蒙联姻制度与北部边疆的稳定 摘要：满蒙联姻作为清朝的一项国策被长期执行，这种姻亲关系对清代北部疆域乃至清廷统治的稳定起着重要作用。赛音诺颜部为清代喀尔喀蒙古四部之一，与清皇室有着极为紧密的姻亲关系，是喀尔喀蒙古中与清廷联系最为密切的一部。该部在清初平定准噶尔叛乱、维护...
“天人相应”视域中的汉藏医文化渊流关系阐释 摘要：汉医与藏医在“天人相应”思想的关照下，在独立传承、相互借鉴、相互勾连的过程中，在文化要素上呈现出诸多勾连，具体表现在“天人相应”思想在二者文化起源（生活与巫术）、思维方式（经验思维与意象思维）、诊疗方法、用药等方面的映现，并在病因病机...
青州市图书馆新发现5册万历《青州府志》考论 摘要：地方志册数较多，不易保存，往往出现阙卷和阙册现象。藏书者或书贾便将不同时期、不同版本外观相近的地方志合并一起收藏或出售。利用版本学研究方法，通过分析藏书章，对比文字异同，可以发现不同方志版本。青州市图书馆藏有康熙四十八年《青州府志》1...
锦州市渔业文化积淀与传承探析 摘要：笔者通过研读我国古代典籍与历史著作及社会调研材料，运用文献与典籍研究法、实证研究法与跨专业领域融合研究法，从分析与介绍渔文化与鱼文化的基本内涵出发，基于锦州市渔业文化积淀与传承的优势，对锦州历代渔业文化史、渔业文学、渔业民俗文化，以及...

甘肃地区脊兽文化传承与发展探析 摘要：脊兽文化，这一深具历史底蕴的民间工艺，广泛应用于中国古建筑的外墙、屋顶等构造中。围绕脊兽文化产业发展开展相关研究，是建筑文化与民俗文化融合发展研究的重点话题之一。该研究将脊兽文化研究与大学生暑期“三下乡”“返家乡”社会实践活动相结合，...
当代家谱文化价值重构与释放 摘要：家谱作为我国宗族文化的重要物质载体，既是宗族血缘繁衍、人物事迹及族群迁移的综合记录，也是传承宗族集体记忆的有效工具，对加强宗族集体认同、传承中华优秀道德文化、提供学术研究史料具有重要意义。然而，当代家谱文化建构仍面临家谱文献收集零散、...
乡村振兴战略视角下南疆传统体育发展策略研究 摘要：该文运用文献资料法、逻辑分析法和总结归纳法等研究方法，对乡村振兴背景下新疆南疆传统体育发展中存在的政策落实、可操作性、教条导向导致生存土壤流失，有机传承中断，创新发展动力不足，监督评价机制不完善，宣传工作滞后，跟风现象严重等桎梏。提出...

文化创意产业对区域经济发展的影响 摘要：随着经济全球化的加剧和多元文化的冲击，虽然我国具有丰富的历史文化资源，但文化创意产业的开发与创新却迫在眉睫。与此同时，文化创意产业在促进区域经济发展和提升城市软实力方面的作用也越来越受到重视，文化创意产业以其独特的优势和潜力，对区域经...
山西省旅游资源外语语言景观优化研究 摘要：该研究通过对山西省10处5A级旅游景区的外语语言景观进行调查，共收集1 528份有效语料。调查结果显示，超过70%的景区标牌至少使用了英语一种外语语言，英语在外语语言景观中占主导地位。同时，还发现韩语、日语、俄语、法语等其他外语语言在...
研学旅行传承甘肃地域文化的路径探索 摘要：甘肃是旅游资源大省和文化大省，依托华夏文明传承创新示范区建设，近年来不断丰富旅游产业内涵建设，将地域文化元素积极融入旅游业发展布局中，凭借包容厚重的文化旅游体验，频频“出圈”，华夏版图的甘肃“玉如意”在文旅大潮中崭露头角。近年来甘肃旅...
博物馆中的艺术性与商业性 摘要：博物馆作为历史文化、艺术传播的枢纽，是展示国家文化发展的重要机构。一方面，博物馆承担着保存和传承人类艺术文化的使命；另一方面，商品经济时代的大环境以及艺术发展焦点的转化使得艺术趋于商业化。该文以极具代表性的，倚靠历史文物和文化遗址致富...
敦煌元素在文创产品设计中的创新应用 摘要：传统文化与现代各产业的融合是加强我国文化自信的重要手段。敦煌作为我国丝绸之路繁荣时代的见证者，兼容了当时中西方艺术文化特色，形成了独属于敦煌的灿烂艺术文化。敦煌元素在文创产品设计中的应用是将我国传统文化元素以更加现代化的方式展现给消费...

壮族叙事诗《寻找太阳的母亲》的文化传承研究 摘要：《寻找太阳的母亲》是广西壮族诗人韦其麟的代表作之一，该长篇叙事诗通过融入壮族文化元素、壮族民间生活和诗歌艺术手法，再现壮族民间故事《妈勒访天边》的民族精神、民族信仰和民族情感，充分体现出作品具有民族性、诗歌性和母体性的文化传承特点。...
新时代大学生文化自信培育研究 摘要：文化，是一个国家、一个民族的灵魂，是社会进步的重要基石，是民族生存发展的精神动力。文化作为一种软实力，它在综合国力竞争中具有非常重要的作用。进入新时代以来，随着全球化的快速发展，各国之间文化交流日益加剧且日趋广泛。文化自信是对本民族文...
融媒体时代中华优秀传统文化融入心育的路径 摘要：中华优秀传统文化作为中华民族的精神命脉，积累了宝贵的文化内涵，蕴含着丰富而有益于全人心育的内容。该文在深入挖掘其所蕴含的修身养性、自我醒悟、仁爱谦和、中庸之道、自强不息、珍爱生命等心育资源的基础上，通过深入研习其中的心理育人元素，结合...
中医药文化融入医学院校大学英语一流课程建设的必要性及意义 摘要：中医药文化是中华民族智慧的结晶，是中华文明的瑰宝，为中华民族及全人类的健康卫生事业做出了重大贡献。将中医药文化融入医学院校大学英语一流课程建设符合国家中医药发展战略规划，符合国家一流本科课程建设要求，也符合大学英语课程建设要求，有助于...
刍议数学的魅力之数学与传统文化 摘要：[目的]探讨我国数学发展的历史，认识数学与中华文化之间的联系，加强数学源自人类生产生活并为其服务的认识，激发中华民族有志之士乃至认同中华文化的人们在数学领域做出更大贡献的动力。[方法]研读古代中国数学知识积累和发展的相关书籍，借鉴有关...
职业院校弘扬中华优秀传统文化路径探究 摘要：中华优秀传统文化博大精深，它是中华民族五千多年来创造的物质文明和精神文明的总和。在今天，大力弘扬中华优秀传统文化有着十分重要的现实意义。由于新时代人才培养的内在需要，职业院校也致力于寻找技能学习与中华优秀传统文化的结合点，希望全面提升...

唐宋诗词服饰翻译中的文化因素探析 摘要：唐宋诗词中的服饰描写涉及当时的服装材质、服饰工艺、服饰样式、图案纹样、配饰装饰及着装风俗，体现了唐宋时期的服饰风格和形态，折射了当时的服饰发展状况和服饰文化内涵，展现了唐宋时期特有的审美态度，是展现中国文化的典型符号之一。唐宋诗词服饰...
菲律宾华裔青年对华语传承的认知分析 摘要：菲律宾华文教育始于19世纪末，至今已经历120多年的起伏发展。菲律宾华文教育的创立与发展，与菲律宾华人社会息息相关。文章认为，海外华文教育肩负着传承中华文化的历史使命，而文化传承是华人社会的重要组成部分。在全球多元文化视野下，菲律宾华...

郑州市红色文化发展存在的问题及对策研究 摘要：新时代背景下，为了丰富红色文化要义精髓、赓续红色文化发展血脉、引领红色文化发展方向、传承弘扬红色文化，该文从发展红色文化有助于推动河南文化强省建设、有利于区域经济发展的优化升级及有利于推动中原地区经济的健康发展三个方面分析了郑州市红色...
新时代高校网络文化安全问题的对策研究 摘要：网络平台已经成为高校大学生成长交流的空间，高校大学生的精神生活已经离不开网络文化。网络文化的开放性、共享性、及时性对新时代高校学生的学习和生活产生巨大影响。网络空间是大学生了解网络文化的平台之一，在“开放、共享”理念的倡导下，为我国网...
我国高校图书馆开展社区阅读推广研究述评 摘要：开展社区阅读推广是全民阅读浪潮下高校图书馆参与公共文化建设的重要举措。该文通过梳理我国高校图书馆开展社区阅读推广的相关研究，发现研究热点，总结研究成果，探讨研究空白，以期为未来高校图书馆开展社区阅读推广提供参考价值。研究发现，目前我国...
红色文献阅读推广在未成年人服务领域的实践与探索 摘要：[目的/意义]红色文献是传承红色文化的重要载体。加强红色文献在未成年人领域的阅读推广，有利于增强未成年人对国家的历史认同感，继承和弘扬革命精神，涵养社会主义核心价值观。[方法/过程]对于赣州市图书馆红色文献阅读推广在未成年人服务领域的...
大学英语教材中的中国国家形象研究 摘要：国家形象构建是实现我国社会主义文化强国目标的重要实践。大学英语肩负着培养中国特色社会主义建设接班人的重要使命，而教材中的国家形象研究较少受到关注。该文通过自建大学英语教材语料库，以Fairclough 三维话语模型为理论框架，运用语料...