今古文创

2023年03期

收藏成功

微博空间微信

"《今古文创》杂志是经国家新闻出版总署批准、面向国内外公开发行的一份泛社科类型优秀理论期刊。由湖北省文学艺术界... 展开

类型

周刊

类别

定价

促销信息

全年订阅更优惠!

￥10.00 ￥6.00

原貌版试读单本购买

《诗经》的现代阐释与民间文学观念的建立 【摘要】孔子删定《诗经》，配以雅乐，赋其大义，传述礼乐，以经垂教万世。作为中国文化的核心，经学是理解《诗经》的重要路径。《诗经》的经学阐释代不乏人，然而，唐宋以降，疑诗者不绝如缕。晚清以来，在千年未有之大变局下，《诗经》阐释发生深刻的现代...
“界岭”有界爱无界 【摘要】 “界岭”是刘醒龙茅奖作品《天行者》中贯穿叙述始终的重要意象，具有丰富的隐喻色彩和象征意义。界岭既象征着余校长等民办教师艰难转正的命运之界，也在城与乡的对立隔绝中揭示出传统农耕文明与现代城市文明的差异。而界岭有“界”，爱却无界，生活...
吴贞姬短篇小说《中国街》女性形象的关系状态研究 【摘要】韩国女性主义文学家吴贞姬的短篇小说《中国街》是以朝鲜战争结束后的韩国为背景创作的，小说中出现了姥姥、妈妈、梅吉姐姐三个女性形象，她们是20世纪八九十年代韩国女性的缩影。在韩国传统男权文化的束缚下，小说中的三位女性既出现了自我意识的...
陆游诗歌中部分星象意象浅析 【摘要】陆游的诗中星象意象的研究成果较少，近年来兴起的数字人文技术提供了新的研究思路。本文以天文模拟软件Stellarium为工具，模拟陆游诗中的星象意象，试图区分意象写实与用典的边界，挖掘种种天象线索，进一步明确诗歌创作系年，为深入理解...
《西游补》叙事特色与主题探析 【摘要】《西游补》成书于明末清初，是董说创作的神魔小说。该作品以行者之“梦”为叙事主线，叙述行者在梦中的离奇经历。作为《西游记》续作中成就最高的一篇，《西游补》情节离奇怪诞、出人意料，具有意识流特点，但各情节衔接流畅，合乎逻辑，叙事手法高...
从女性主义叙事学角度分析安托瓦内特话语权威的建构 【摘要】简·里斯是20世纪最杰出的作家之一，被认为是加勒比海地区的文学之母。《藻海无边》（以下简称《藻》）这部作品使她声名鹊起，并获得了英国皇家文学会奖。简·里斯的《藻》被认为是夏洛特·布朗特的《简·...
乔伊斯与伍尔夫的意识流创作技巧对比 【摘要】詹姆斯·乔伊斯和弗吉尼亚·伍尔夫是意识流文学的代表人物，两位作家有着诸多相似之处，又有其各自独到之处，本文旨在对乔伊斯和伍尔夫的意识流小说进行对比，以《一个青年艺术家的肖像》和《到灯塔去》为例，从内心独白、自由...
论《琵琶记》中蔡伯喈和赵五娘的错位形象 【摘要】《琵琶记》被誉为“南戏之祖”，在剧中，高明将蔡伯喈和赵五娘置于错位的处境，从性格内核、个人处境、他人认同这三个主要方面塑造出两人的错位形象。蔡伯喈作为男性却被动懦弱，赵五娘作为女性而柔韧坚强，这样对比鲜明的形象错位，突破了传统观念...

鲁迅小说中的病痛与死亡描写分析写 【摘要】作为中国现当代文学的一座丰碑，鲁迅先生的创作无疑使中国现当代文学大步向前发展。他在文学界的横空出世，犹如清醒的人彷徨后的呐喊，一种哀其不幸又怒其不争的愤懑，犹如复苏的灵魂在黑夜里控诉与诅咒。鲁迅先生对人性强烈的批判，对灵魂的无情鞭...
创伤理论视角下迟子建《烟火漫卷》的创作 【摘要】迟子建的长篇新作《烟火漫卷》饱含了作家对生命的关注与深情。小说中的人物都各自背负着沉重的枷锁。从创伤理论视角对迟子建《烟火漫卷》的创作进行阐释，分析人物行为和心理的深层原因，创伤修复、自我救赎的方法，以期体会迟子建的生命观，探求其...
认知诗学视域下泰戈尔诗歌中的隐喻构建和主题探析 【摘要】认知诗学是一门兼容了认知科学与文学优势的新兴学科。本文以认知诗学为研究视角，选择了泰戈尔的作品为分析文本，对其中的隐喻使用和主题建构进行了探究。发现泰戈尔善于使用植物隐喻，并借诸多自然界中的微小事物来表达自己对于生死、爱情、善恶和...
明末清初檄文文体功能研究 【摘要】源于功用是中国古代文体生成的基本方式之一，公文文体在长期应用过程中逐步演变，直至最终定型，都会逐步规范化、专门化，大多都有其特定的适用语境，以及承担的具体功用，这也是该文体区别于其他文体的重要特征。明末清初之际，檄文迎来新一轮创作...
《诗经》中兔狐意象比较研究 【摘要】自孔子提出“多识于鸟兽草木之名”的主张后，使用博物学解释《诗经》中的动物之法开始使用。兔意象和狐意象在中国文化中频频出现，是《诗经》中重要的动物意象。尽管《诗经》中的动物意象已有不少研究成果，传统经学的桎梏被打破，从民俗学、文化学...
论“三言”“二拍”的时代价值 【摘要】 “三言”“二拍”分别是由明代文人冯梦龙和凌濛初编著的白话短篇小说集，内容驳杂，包含甚广，从各个方面展示了当时市民阶层的生活面貌和思想感情，堪称一幅幅活灵活现的世态人情图和市民生活的风情画。“三言”“二拍”反映、迎合当时的市民阶层的...
井原西鹤与李白文学作品中的女性爱情观比较 【摘要】日本近世文学主要特点是以庶民为主体，注重人性的追求及迎合现实。在文学大众化背景下，读者层扩大，以井原西鹤为代表的“浮世草子”日益受到町人阶层的欢迎。在其代表作品中，有很多都描写了江户时代的女性个人情感。唐朝是中国诗歌繁荣的一个标志...
从杜甫诗歌中探讨其艺术审美观 【摘要】杜甫作为有唐一代伟大的诗人代表，其极高的诗歌成就受到后世的学习与借鉴。但杜甫除了是诗人的身份之外，也是一位卓越的艺术鉴赏家。他在书法、绘画方面的赏析都有自己独到的见解，他对艺术的感知力离不开家学渊源、环境熏陶以及在这些方面颇有成就...
福柯的文学观 【摘要】在福柯看来，文学是西方社会强制日常生活进入话语层面的庞大规约系统的一部分，它受权力的挑拨与煽动，以揭露日常生活中最隐匿、最寻常的部分为自身的伦理规则；同时文学也将所谓的边缘群体带入了权力的视线范围之内，使得这些独特的个体生命经验得...

山东金代碑刻文献研究综述 【摘要】迄今为止，学界尚无专门著录山东金代碑刻和以此为研究对象的专著问世，但在对山东金代碑刻的篇目整理、碑文释读、补史校史、书法艺术等方面，已取得了丰硕成果。现以中华人民共和国成立后的山东省为地域界限，对历年学界著录和研究山东金代碑刻的情...
北宋对“风闻言事”的限制及其影响 【摘要】宋代完善的台谏制度对宋代的政治格局产生深远的影响，甚有“宋成也台谏，败也台谏”的说法。而“风闻言事”，作为北宋台谏的一项重要特权，在北宋的政治格局变化中，又发挥着不容忽视的作用。在北宋“风闻”环境宽松的情况下，言官也不能毫无顾忌地...
钱粮亏空大厦将倾 【摘要】刘凤云的《钱粮亏空：清朝盛世的隐忧》在国家政治的视野下，基于康雍乾嘉道五朝发展的大势，梳理钱粮亏空案的演进脉络，主要依据官方文献分析清廷在解决财政危机、吏治腐败等重大问题时的成败得失。从该书使用相对可信的官方文献和宏观的研究视角出...
《论语》与生命教育 【摘要】当今，生命教育尤为重要。回归经典文本《论语》，重温古人慧言，汲取生命智慧，正确认识生命教育中的自然生命、社会生命、精神生命三个维度，正视生命、珍视生命、敬重生命，与己和谐、与他人和谐、与社会和谐，以传统文化映照当下生活，实践生命价...
东汉时期宦官研究 【摘要】宦官作为中国古代宫廷内侍奉皇室的官员，本是日常生活方面的事务官，但随着汉朝皇权的不断加强，宦官的地位也出现了上升。东汉时期甚至出现了宦官专权的局面。东汉和帝以后，宦官的实力更是不断膨胀，他们利用皇帝早崩、新帝年幼、母后垂帘听政的这...
浅析人与自然生命共同体的中国古代生态伦理思想意蕴 【摘要】目前世界工业化进程的不断加快，人与自然的关系也越来越紧张，全球生态危机愈发严重。中国古代思想对于世界各国构建人与自然命运共同体具有重要的启发意义。习总书记发表题为《共同构建人与自然生命共同体》的重要讲话，明确人与自然共同体的核心即...
孟子“浩然之气”再议 【摘要】孟子是战国时期著名的思想家，其不凡的人生经历和教育经历使其形成了浩然之气的人格。通过对浩然之气的本体特征、修养方法进行分析，发现浩然之气具有至大至刚以及道义互相影响或渗透的特征，发现持志、知言、集义可以养气。通过对浩然之气人格体现...
《尹湾汉简》“蜚（飞）楼行临车”名物词考 【摘要】《尹湾汉简》中出现的名物词涉类庞杂，其中第6号木牍为《武库永始四年兵车器籍簿》，其中记载了各种成帝永始四年间的兵车与武器。本文针对简牍中“飞（蜚）楼行临车”这一名物词，对“蜚（飞）楼行临车”名称的由来、车体的形制、用途进行考证，并...

浅析电影《波斯语课》中的语言现象 【摘要】语言与人类生活密不可分。人们用语言进行交际，表达自己的想法，一切认知活动都离不开语言，语言构成了我们所处的世界，生活处处有语言。反纳粹主义影片《波斯语课》以“语言拯救生命”为主题，叙述了一场以语言作刃，以吾之痛还诸汝身隐秘而伟大的...
“尽职之乐”与“平庸之恶” 【摘要】《德语课》是德国著名作家西格弗里德·伦茨享誉世界的一部小说，2019年德国导演克里斯蒂安·施沃霍夫把它再次搬上荧幕。影片故事以小镇中人物的荒诞行为为出发点，揭示二战背景下普通民众的麻木冷漠以及作为纳粹爪牙的“小...
布莱希特《四川好人》对中国元素的借鉴与重塑 【摘要】布莱希特是一位德国的戏剧家，其一生可谓跌宕起伏。在流亡的过程中，他对中国文化产生了强烈兴趣，并将中国元素运用到自己的创作中。在借鉴的过程中，他根据自己的理解和实际情况对其进行了重塑，《四川好人》这部作品能够深刻地反映中国文化对于布...
道法自然 【摘要】随着时间的推移，中国传统美学在传承中，影响力不断加深，其中道家美学思想在现代设计中产生了新的设计指导作用。道家的美学思想强调尊重自然，在现代人类的生活环境中，自然环境日渐重要，自然界中许多美的形态被设计师所借鉴，人类从这些形态中探...
变异学视角下美国电影中的花木兰形象分析 【摘要】花木兰不仅是中国古代传说中最具传奇色彩的女性之一，也是美国迪士尼系列电影Mulan中的主人公。本文以比较文学变异学为视角，从形象与文化两方面探讨了美国电影中花木兰形象的特殊一面，分析了花木兰形象以及中国文化元素发生变异的原因：导致...
清代政治视域中的四大民间传说 【摘要】清代是四大民间传说发生演变的重要时期。清代政府以其正统化的思想重新塑造儒家思想，使其神圣化的人格形象得以顺利融入传说，愚昧大众对其顶礼膜拜，实现统治之合法性。统治者积极寻找满族文化与汉族文化中的共通符号，强调“满汉本是一家”的观念...

潮剧外宣翻译：现状与策略 【摘要】中国戏曲文化历史悠久、优秀剧目众多，是中国对外文化交流的重要名片。以英语为载体，把中国传统戏曲译介给全世界，是促使中国戏曲“走出去”的重要途径。潮剧是历史悠久的中国传统戏曲之一，具有独特的地方特色。潮剧的外宣翻译应在保护潮剧文化传...
功能对等理论视角下《匆匆》英文译本对比研究 【摘要】尤金·奈达在功能对等理论中提到，翻译要在原文的基础上，最大程度地建立一种语言信息传递的桥梁。本文选取最具代表性的张培基和朱纯深译本《匆匆》，从功能对等理论的角度出发，就词汇层面和句子层面展开分析。经过分析发现，两种译本虽...
生态翻译学视域下《活着》英译本中粗俗语英译研究 【摘要】任何语言中都存在粗俗语，且每种语言中的粗俗语还会带有自身独特性，使其区别于其他语言。同时，粗俗语是某些文学作品中表达人物情感和推进故事情节的重要载体。如果对此的翻译没有采用得当的方法，就会使翻译效果大打折扣，使原文所要表达的意义与...
功能对等视角下字幕翻译研究 【摘要】当前，影视剧作为一种文化传播媒介，对中华文化输出发挥着重要的作用。因此，字幕翻译作为文化传播载体，必须做到与时俱进，简洁凝练。2022年新春贺岁档《狙击手》的英文字幕翻译流畅传神，从目标语观众的角度出发，运用多种翻译策略充分展现出...
生态翻译学“三维”转换视角下《额尔古纳河右岸》英译研究 【摘要】翻译民族历史文化书籍对传播民族文化和推广民族文学作品具有重要意义。生态翻译学将翻译定义为译者通过“多维”转换实现适应与选择的活动。笔者以《额尔古纳河右岸》为例，从语言、文化和交际“三维”转换视角分析徐穆实英译本，以期为运用“三维”...
浅析电影字幕英译中归化异化策略的运用 【摘要】近年来，随着全球文化交流的进一步加强，我国电影业飞速发展，许多中国电影走出国门，进入外国市场。电影作品如同跨文化交流的桥梁，是对外传播中国文化的媒介之一。本文以《送你一朵小红花》为例，分析该影片字幕英译的特点，探讨归化和异化两种翻...

《醒世姻缘传》中的“没的” 【摘要】《醒世姻缘传》人物对话语言里常见“没的”一词。其中“没的”分别是副词性“没的1”、动词“没的2”、名词性结构“没的3”。语义上，三个“没的”都具有表否定的基本语义；语用功能上，“没的”常发挥强化和揣测功能，并具备较强的口语色彩，在...
基于会话含义理论看“凡尔赛文学” 【摘要】 “凡尔赛文学”自2020年出圈以来，引起了不少讨论。笔者看来，从该文本的生产到复制和传播，再到受众对其的反应，整个过程都是交际双方在合作原则基础上进行的自我表演和含义推理，本文试图对“凡尔赛文学”会话含义的产生进行分析，并借助模因...
从原型范畴理论视角探析网络用语的语义建构 【摘要】越来越开放的语言环境和互联网技术的不断发展催生出了许多网络用语，在一定程度上反映了社会的变化与发展，本文以2016—2021年汉语盘点的网络用语为研究文本，从中挑选出具有代表性的词语，以原型范畴理论为基础，从这些词语的原型意义出发...
玄应《一切经音义》引扬雄《方言》考 【摘要】玄应《一切经音义》一书中多处引用扬雄《方言》的释义作为解释佛教词语的辅注，将《一切经音义》中的引文与今本《方言》原文作对比，发现引文与原文之间并不一一对应。引文与原文间出现差异的原因则主要是由于作者一是在作书引用时误将郭璞注或者其...
传统“百岁岁”仪式的人类学解读 【摘要】人生礼仪、岁时节日、祭祀等各种各样的仪式是民族学、人类学研究的重点话题。“百岁岁”仪式是晋北地区一种重要的仪式活动，即新生儿出生一百天时邀请亲朋好友共同为新生儿庆生。为了新生儿能够健康成长，在其出生一年之内父母会为孩子举行多个仪式...
中俄鱼文化的内涵比较 【摘要】在中俄民族文化中，鱼文化渗透到社会生活的方方面面。本文分析中俄文化中鱼形象的文化内涵，结合生活实践对中俄鱼文化内涵进行对比研究，并从历史、地理等方面对其异同点进行原因分析，有助于更深入理解中国文化和俄罗斯文化的特点，推进中俄文化交...

相关杂志

订阅全年后，您可享受以下权益 ①该本杂志即日起至未来1年内所有更新电子版杂志的使用权限； ②赠送该杂志的部分往期的杂志的使用权限，有效期1年。

全年订购价格: ￥72.00

订阅全年

--%>

往期杂志 更多

今古文创

文学评论

文学研究

文化集萃

文艺观察

文化传播

文化综合