对外传播 (2023年12期) 电子版

目录

重点话题丨实践深化与知识探索：2023年中国国际传播研究的关键问题

【内容提要】通过文献计量分析法对2023年1月至10月中国大陆国际传播学术研究进行分析，发现随着中国国际传播实践的深化，国际传播相关知识的探索也在理论、方法与策略的层面展开。在研究主题上，中国式现代化的国际传播获得最多关注，中国主场外交活动...

重点话题丨2023年中国国际传播研究：热点回顾与实践启示

【内容提要】回顾和梳理2023年中国国际传播学术研究的热点，发现主要呈现多元议题导向、国际传播叙事多维转向、依托智能媒体多模态传播等三个层面的特征。在此基础上，对2024年国际传播的实践路径提出建议：持续加强国际传播效能建设，讲述中国式现代...

重点话题丨人工智能国际传播研究：回顾、反思与展望

【内容提要】在人工智能技术飞速发展的当下，适逢ChatGPT推出一周年之际，通过对过去五年国内人工智能国际传播研究的议题、成果和脉络的系统回顾，发现国内的人工智能国际传播研究，总体上可以分为人工智能中的国际传播与国际传播中的人工智能两大研究...

重点话题丨中国式现代化视域下中国话语与叙事体系建构研究图谱

【内容提要】在2023年度的中国国际传播中，中国式现代化视域下中国话语与中国叙事体系建构系列专题研究的成果，主要聚焦于中国式现代化国际传播、中国话语及其话语体系建构、中国叙事及其叙事体系建构、中国话语和中国叙事体系研究四个方面。这四个方面基...

重点话题丨以效能为导向：作为“世界之中国”的国际传播新进路

【内容提要】自构建人类命运共同体理念和“一带一路”倡议提出以来，十年间，我国在国际传播能力建设上取得了诸多新进展。当下，不断提升的综合国力以及世界百年未有之大变局下风云变幻的时代背景对国际传播工作提出了更新、更高的要求。于是，2023年度国...

重点话题丨2023年国际传播领域的理论创新与实践发展

【内容提要】当前，世界百年变局加速演进，世界、时代、历史正在以前所未有的方式发生深刻的变革。深入剖析我国国际传播的现状，为中国特色大国外交贡献中国经验和中国智慧至关重要。2023年我国的国际传播在理论研究中呈现多元化、本土化特征，在实践发展...

实践探索丨展示丰富多彩、生动立体的中国形象

【内容提要】向世界展示好新时代的中国形象，是国际传播工作的重要目标，而持续开展国家形象调查、及时掌握一手数据，是做好这项工作的重要基础和前提。当代中国与世界研究院开展的2021年度国家形象调查显示，中国整体形象止跌回升，中国的全球治理贡献和...

实践探索丨华裔新生代赓续中华文脉传播实践研究

【内容提要】华裔新生代的双重文化身份特征，具有传承和传播中国文化、促进双方文化交流的多重优势。他们对中华文明的身份认同感能够促进中华文脉在海外华人华侨中的赓续与传播，在推动文明对话、实现文明互鉴中发挥积极作用，是融通中外的重要群体。对华裔新...

实践探索丨文化记忆视域下文博类节目的国际传播和认同建构

【内容提要】文博类节目作为聚焦中华优秀传统文化的综艺形式，立足于文化公共领域，在社会化和媒介化的过程中塑造文化记忆。这些传统文化因素在媒介化以及再媒介化的进程中重现历史，使我国在文化传承的过程中不断地重构与其他国家以及海外受众的关系，重塑中...

实践探索丨元宇宙与中国传统文化沉浸传播融合策略探析

【内容提要】随着元宇宙发展和研究进入全新阶段，各级政府和相关行业、企业都在积极探索元宇宙如何赋能文化产业，传统文化元宇宙化也将成为其中一个重要方向。保护、传承和弘扬传统文化，会有效增强国家凝聚力和国际影响力。元宇宙所具备的媒介综合优势为中国...

理论平台丨平台时代的国际传播人才培养模式重构

【内容提要】本文对过去41年中国国际传播人才培养历史全面回顾，总结中国国际传播人才的整体模式，总结特征，发现存在的问题，并提出新时代背景下中国国际传播人才培养模式的重构方向。整体说来，传统的中国国际传播人才培养模式是典型的集中权威（auth...

理论平台丨中国对美数字公共外交：困境与挑战

【内容提要】数字公共外交是指在一国政府主导和政策支持下，在充分倾听公众舆论的基础上，政府、智库、媒体、企业、个人等多元主体，依托数字技术与国外公众进行双向对话与关系建构。当前，中国对美数字公共外交主要面临战略机制与平台规划不完善、外交实践缺...

理论平台丨讲好中国式现代化故事的几个聚焦点

【内容提要】中国式现代化故事作为讲好中国故事的重要素材，具有十分重要的现实意义和传播价值。讲好中国式现代化故事，需要聚焦“谁来讲”“讲什么”“怎么讲”等关键问题。发扬多元主体讲述力量，构建具有中国特色的话语体系，创新运用全媒体传播技术，不仅...

理论平台丨中国国际传播的热点议题、研究脉络及发展趋势

【内容提要】利用CiteSpace对近二十年间（2003-2022年）中文核心期刊中的“国际传播”相关研究进行文献可视化处理，从文献作者、主题分布、研究时间线等维度，系统分析该领域热点议题、研究脉络及发展趋势。研究发现，我国国际传播研究可以...

理论平台丨粤港澳大湾区国际传播：核心价值、区域品牌与数据共通

【内容提要】粤港澳大湾区是中国乃至全球独有的多元文化互融互通的湾区。在新时代国家发展战略的推動下，湾区经济体量与发展条件逐步提高，湾区国际传播有望为加强国际传播能力建设、全面提升国际传播效能提供支撑点。基于粤港澳大湾区的国际传播为构建新时代...

新媒体丨社交媒体短视频对外讲好中国故事的叙事特征

【内容提要】作为新兴媒介，社交媒体短视频不仅打破了跨越国界的地理空间界限，而且其碎片化、流动性、沉浸性等叙事特征使中国故事的对外传播具有更强的传播效果。近年来，从“公众到公众”的交流、对话、交往模式成为新公共外交的最新发展形态，多元化的主体...

国际视野丨《联合早报》中国两会图片报道的启示：具象性叙事与场景化构建

【内容提要】新加坡《联合早报》站在海外华人的视角报道中国以及全球华人新闻，特别是其采取源流不同的图片，叙述了中国两会的现场情况，在全球华人当中形成了强大的影响力。《联合早报》采取图片的框架报道，刊发大量新闻照片，展现了公共性的互动场景，构筑...