上海戏剧 (2023年03期) 电子版

目录

专题·第31届白玉兰戏剧奖丨白玉兰花开，礼赞新时代

由上海市文学艺术界联合会、上海市文化和旅游局、上海广播电视台共同主办，上海市戏剧家协会、上海文学艺术院、上海市文艺评论家协会共同承办的第31届上海白玉兰戏剧表演艺术奖（以下简称白玉兰戏剧奖）4月21日晚，在上海文化广场举行颁奖晚会，揭晓了各...

专题·第31届白玉兰戏剧奖丨要热爱这份事业

记第31届上海白玉兰戏剧表演艺术奖特殊贡献奖得主陈奇 鉴于94岁高龄的著名表演艺术家陈奇对中国戏剧艺术作出的杰出贡献，第31届上海白玉兰戏剧奖组委会授予其上海白玉兰戏剧表演艺术奖特殊贡献奖。颁奖晚会上，在全场热烈的掌声中，陈奇登台接受了这份...

专题·第31届白玉兰戏剧奖丨第31届白玉兰戏剧奖评委印象

奚美娟 第31届上海白玉兰戏剧表演艺术奖评委会主任 上海白玉兰戏剧表演艺术奖自1989年开创以来，已经成功举办30届了。能作为第31届白玉兰戏剧奖评委会主任，和各位出色的评委们一起评选出又一批优秀的艺术家们，我深深地感到，这不仅仅是一份荣誉...

论道丨海丝泉州，南戏展演

千年古戏的当代脉搏与未来命运 编者按： 4月27日至5月3日，首届海丝泉州戏剧周——2023年全国南戏展演开幕式在泉州成功举办。此次活动是继20世纪80年代以来，再次燃起南戏传承与研讨的艺术薪火。 开幕式上“古戏传承，代代相牵”由艺术家代表...

剧评丨文学改编，戏剧何为

评話剧《活动变人形》《皮囊》 在戏剧陷入原创力薄弱的困境时，将文学作品搬上舞台似乎是长期以来一条行之有效的“缓兵之计”。优秀的文学作品不仅为舞台创作者们打下良好的基础，又能凭借自带的盛名天然地吸引观众、保证票房。因此，无论从艺术还是商业的角...

剧评丨在纷杂的世界里笨拙地去爱

意大利戏剧大师皮普·德尔邦诺《喜悦》观后 春暖花开之际，上海的戏剧观众收获了一份来自意大利的“喜悦”，便是戏剧大师皮普·德尔邦诺（Pippo Delbono）的作品《喜悦》（La Gioia）。该剧以诗意化梦境般的表达，...

剧评丨绘制极致的生命

观希腊苍蝇剧团《弗里达·卡罗》有感 5月6日、7日，由希腊苍蝇剧团（Fly Theatre）制作出品的《弗里达·卡罗》（Frida Ki Allo）受邀于上海·静安现代戏剧谷上演。作品以独角戏的方式，将弗里达一...

剧评丨痛楚它在黎明破晓前

罗马尼亚锡比乌国家剧院《谁害怕弗吉尼亚·伍尔芙？》观后 罗马尼亚锡比乌国家剧院版《谁害怕弗吉尼亚·伍尔芙？》作为疫情后首部来沪的国际戏剧演出在2023年5月2日晚亮相云峰剧院。该剧剧本是美国戏剧大师爱德华·阿尔...

剧评丨在静默与注视中拥抱黑色大海

评上戏师生版《死亡变奏曲》 鲁迅先生曾说，不在沉默中爆发，就在沉默中死亡。挪威当代剧作家约恩·福瑟编剧的《死亡变奏曲》，便为观众奏演了一首生命如何在静默中走向死亡的悼歌。这是一部需要演员跟随剧中人物的思绪与回忆一演到底的作品，任何...

沙龙丨 在剧场找到了久违的喜悦

评意大利戏剧大师皮普·德尔邦诺《喜悦》 编者按： 5月5日-7日，意大利戏剧大师皮普·德尔邦诺（Pippo Delbono）的作品《喜悦》（La Gioia）作为2023上海·静安现代戏剧谷特邀剧目上演于云峰剧...

沙龙丨赋予我们在苦难中绽放的勇气

评希腊苍蝇剧团《弗里达·卡罗》 编者按： 5月6日、7日，希腊苍蝇剧团的《弗里达·卡罗》作为2023上海·静安现代戏剧谷引进国际剧目上演于艺海剧院。让我们一起来听听“海上青年戏剧沙龙”的作者们，看完这部作品有何...

沙龙丨戏曲文本解读能向话剧借鉴什么？

编者按： 戏剧艺术最终是要呈现在舞台上的，而作为舞台呈现，其创作者对于文本的解读以及解读后视觉形象的呈现就显得尤为重要。我们常说，“观乎人文，以化成天下”，妙就妙在这个“化”字上，所有的二度创作者对于文本解读的工作，便是根据文本“化”的过程...

艺谈丨戏剧教育的核心功能是完善人格

对于戏剧教育的功能，不同的主体，有不一样的认知和定位。像上海话剧艺术中心这样的专业院团，偏重于通过戏剧教育培养未来的戏剧新势力，尤其是发展青少年戏剧文化；而教育主管部门和学校则希望通过戏剧教育拓展素质教育。 有识之士认为，戏剧教育的宗旨，不...

剧本丨新编古装泗州戏风雨寒桥

改编自泗州戏传统戏《三蜷寒桥》 时间：北宋年间 地点：京城内外 人物：卢文进——屠夫 党金龙——落魄书生，后任东台御史 朱 氏——党金龙、党凤英之母 党凤英——朱氏之女 庞太师——当朝太师，党金龙义父 中军甲乙丙丁、众书生、差役、街坊邻居...

剧本丨剧协简讯

第九届中国戏剧奖·梅花表演奖、曹禺剧本奖揭晓，2025年两奖在上海举办 5月21日晚，第九届中国戏剧奖·梅花表演奖（第31届中国戏剧梅花奖）、第九届中国戏剧奖·曹禺剧本奖（第25届曹禺戏剧文学奖）颁奖典礼在广州...