上海戏剧 (2023年06期) 电子版

目录

论道丨戏剧人议戏剧热点

编者按： 金秋十月，来自世界各地的戏剧家相聚乌镇，探讨中国戏剧乃至世界戏剧的趋势，并拓展到文学与剧场、观众与剧场、跨界剧场等热点议题。第十屆乌镇戏剧节12场小镇对话精彩纷呈，本刊特别挑选了4个议题，听他们畅谈艺术和作品，带大家进入绚丽的戏剧...

聚焦丨 “艺术节时针”拨向全新起点

“艺术的盛会、人民的节日”——11月19日，为期一个月的第二十二届中国上海国际艺术节正式落幕。 作为上海乃至全国最重要的国际性文化节展活动之一，暌违三年重启的中国上海国际艺术节，又重新点亮了上海这座城市对于文化和艺术的热爱。在这精彩纷呈的一...

聚焦丨国际视野与本土成长

每年的乌镇戏剧节，让追好戏的、追艺术梦想的、追明星的、追美景和美食的都各得圆满，戏剧节期间的乌镇，因活动的丰富与举办时间的短暂和空间上的封闭，营造了与绝大多数人的平日生活拉开极大距离的梦幻感，成为魔力场域和现场参与者的心流（Mentral ...

聚焦丨剧场审美符号： 结构·视觉·身体

第10届乌镇戏剧节重新起航，共11天，在12个剧场，有28部特邀剧目轮番上演。本文以观赏2023年乌镇戏剧节14部国外戏剧作品为基础，简要勾勒来自异国文化的戏剧样貌，主要将视线投注在戏剧本体形态，去感觉、感受、感知，去联结、联想、联觉，尽力...

剧评丨失序状态下的绝对秩序

11月18日、19日，由美国戏剧大师罗伯特·威尔逊与著名现代舞编舞家露辛达·查尔兹共同创作的剧目《相对平静》于上音歌剧院演出，作为第二十二届中国上海国际艺术节的闭幕剧目，这部融合了舞蹈、音乐、戏剧、视觉艺术的“跨界”作品...

剧评丨迷蝶晓梦后，鱼我两依然

《庄周试妻》是编剧徐棻为晋剧表演艺术家谢涛量身定制的。正如徐棻所说：“我思考过为她写司马迁、范仲淹、关汉卿等文人老生。但想来想去，写那些人都难以跳出她已经演过的人物窠臼。最后只有在庄周这个实有其人又并非其人的形象中，去寄托我对生活的某些感悟...

剧评丨再谈“社会问题剧”

一 一个鬼魂，布莱希特的鬼魂，在舞台游荡。① 由布莱希特创立的柏林剧团（Berliner Ensemble），将这一鬼魂带到了中国的舞台，于是中国观众有幸地感受了一场布莱希特式戏剧思辨的洗礼。布莱希特的戏剧理论与观念，深深烙印在这部《布莱希...

剧评丨南美戏剧中的诡谲与狂欢

第十届乌镇戏剧节的特邀剧目之一《布拉斯·库巴斯死后的回忆》（以下简称《布拉斯》）来自巴西仓库剧团，该剧改编自巴西文学之父马查多·德·阿西斯的同名小说，这部小说被巴西人民誉为心中的“圣经”。仓库剧团成立于1987...

剧评丨生活鸡飞狗跳还是静默如谜？

在“后戏剧”盛行和风靡的当下，隶属于写实范畴的“室内剧”在戏剧创作中保留着难以撼动的地位。保罗·杰诺维塞（Paolo Genovese）执导的电影《完美陌生人》完美契合了“室内剧”对戏剧情境的要求：七个老友在密闭房间内蔓延出了一组...

剧评丨庭前梨花窥旧梦，月照芳林逐春寒

12月1日，话剧九人携民国知识分子系列收官之作《庭前》再度来沪，长达三个小时的演出过程中，观众席内不时爆发着欢笑和掌声、啜泣与唏嘘。可见，这出书写中国第一代执业律师为追求正义而不息奋斗的故事，以饱满的情节、真实感人的人物形象、考究的戏剧语言...

剧评丨精彩人生不会被艺术遗忘

三明市原创音乐剧《幸福的烟火》登上第二十二届中国上海国际艺术节舞台。大幕开启，高度还原“沙县小吃”咫尺店堂的场景呈现在眼前，舞台上一锅一勺一碗，都带有今天生活的印迹，连锅底的烟火燎痕，都显得那么逼真，不再是被艺术修饰过的铮亮道具。当上海的日...

创想丨踏踏实实地往前走

编者按： 10月27-28日两晚，太原市晋剧艺术研究院创排的新编晋剧《庄周试妻》亮相第二十二届中国上海国际艺术节，这是谢涛阔别上海舞台7年之后再度带着新剧前来。谢涛从艺已过40载，曾两度摘得上海白玉兰戏剧表演艺术奖，并荣获第27届白玉兰戏剧...

创想丨在引导中前行，在探索中成长

2023年5月，传承版《金龙与蜉蝣》的演出在美琪大戏院落下帷幕，我感到的不是享受演出成功后的喜悦，也没有以往演出结束后的激动，内心百感交集。30年后“传承版”的首次亮相是检验我们青年人是否具备传承人资质的试金石，回顾在排练厅的100多天，全...

艺谈丨丁派艺术在沪剧舞台上永生

今年是沪剧宗师丁是娥诞辰100周年。纪念丁是娥，自然离不开研究丁派艺术的成就。她虽然离开了我们35年，但是，她创造的丁派艺术依旧在沪剧舞台上发出奇光异彩。丁派艺术不朽，丁是娥老师在戏曲舞台上永生。沪剧是上海这座城市自己的文化名片，在这张闪亮...

艺谈丨“两极”中的“平衡”艺术

摘要：取材于明代永乐年间上海治水故事的原创话剧《大江北望》，向观众讲述了明代年间为解决太湖流域水患而“江浦合流”的故事，传达了没有黄浦江就没有大上海的民族气概。剧中服饰与造型设计在官服与民服的“两极”之间寻求平衡，设计的戏格耳目一新，反映在...

沙龙丨借古人杯酒，浇今人块垒

编者按： 作为戏剧创作题材重要组成部分的历史剧一直以来广受观众欢迎，在不同时期涌现出众多影响深远的精品力作。本期“青年·戏谈”来聊一聊我们印象深刻的历史剧，探讨历史剧的视觉样式特点；舞台历史剧和影视剧历史剧的发展差异；新编历史剧与...

视界丨消释幻象的空间

2023年6月布拉格演出设计与空间四年展① 邀请备受赞誉的德国当代舞台艺术家凯特琳·布莱克（Katrin Brack）进行重要的主题演讲，分享她有关舞台场景内涵的见解。布莱克通过深入探讨其独特的创作方法强调了简约的重要性，以及如何...

视界丨独幕剧虚无

翟延平 乔宗玉 时间：当代 地点：某城剧场 人物：女观众、女评论家、男制作人、女警官 ［舞台上空荡荡的。播放以下录音：“女士们、先生们，表演即将开始。请您关闭手机”。 ［一分钟后，灯光熄灭。 ［黑暗。 ［温暖的光芒照亮了舞台。 ［沉默。 ...