The Tiger in the Tunnel隧道里的虎

Tembu， the boy， opened his eyes in the dark.

男孩坦布在黑暗中睁开眼睛。

There was no moon that night， and the deathly stillness of the surrounding jungle was broken only occasionally by the cry of a cicada. Sometimes from far off came the hollow hammering of a woodpecker. Or the grunt of a wild boar could be heard.

那天夜里没有月亮，周围的丛林一片死寂，只有偶尔传来一声蝉鸣。（剩余8101字）