Glaciers: Icy, Magnificent Giants冰川：宏伟的冰雪巨人

When photographing glaciers， the sense of time is on a different scale.

拍摄冰川时，时间标尺变得不同。

I was 15 years old when I saw my first glacier on a family trip to Glacier National Park， Montana， though I never really got close to one. My mother was convinced that around every corner and on every trail， a grizzly bear lay waiting to tear our great American vacation apart. This meant we didn’t ever venture terribly far from the car， and otherwise my only experience with a glacier was seeing a couple of them from quite a long distance away. I mostly just considered them beautiful snow fields tucked into the shadows of the mountain’s couloirs2.

十五岁时，我随家人一起去了蒙大拿州的冰川国家公园，那是我第一次见到冰川，尽管我始终未能靠近它们。（剩余3975字）