读其文　达其义　共其情

——第十三届“中南大学—《英语世界》杯”翻译大赛汉译英点评

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

本届“中南大学—《英语世界》杯”翻译大赛吸引的参赛人数创下新高，说明该翻译比赛的社会认可度在持续提升，也体现出广大英语学习者通过比赛不断提高翻译能力的强烈愿望。然而与此同时，组委会收到的译文也暴露出不少理解与表达方面的问题。本文将根据一些有代表性的问题和需要注意的地方，从准确理解原文、调整篇章结构及打磨细节部分三个方面进行分析，以供参考。（剩余6525字）

试读结束

目录
monitor