纪录片影像符号再创与跨文化传播路径的探索
——以泰国纪录片《冻结的希望》为例
摘要：新媒体时代创作的纪录片，一改往常以表达创作者想法为主的输出方式，以纪录片所拍摄记录的影像画面为载体，加以二度创作使之成为“有生命力的”影像符号，尽最大努力引导、唤醒大众对于社会问题的认知，提高民众对于社会热点话题的关注度、发现社会问题的敏感度，进而探索符合多元文化共生共融的跨文化传播路径。文章采用定性研究和内容分析两大研究方法，分析泰国纪录片《冻结的希望》（Frozen Hope）中包含的声屏影像等内容。（剩余5443字）