“风尘仆仆”考源

——兼议成语构成的层级扩展

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

摘  要:从结构上看,成语“风尘仆仆”为叠架构词,“风尘”的语义已寓含在“仆仆”之中。通过对相关历史文献的梳理,可以发现,“仆仆”的语源可以追溯到“郣”,其书写形式经历了“坲坲”“勃勃”“”等多次变化。随着语音的演变,在宋元时期,其记音用字遂转化为“仆仆”“扑扑”等。“仆仆”的本义是“尘土飞扬貌”,随后又引申为“急速地、匆匆地”,最终引申为“旅途奔波、辛苦劳累的样子”。(剩余10637字)

monitor
客服机器人