体系接受与文化冲突

——论列斯里与欧阳予倩排演《桃花扇》的异同

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打开文本图片集

摘要:苏联第一位来华戏剧专家列斯里与中央戏剧学院首任院长欧阳予倩为中央戏剧学院导演干部训练班共同排演话剧《桃花扇》,这是新中国话剧史上一次重要的跨文化戏剧事件。该版《桃花扇》的排演史为今天中外戏剧的跨文化对话与双向交流提供了不可多得的经验,启示我们在学习外国科学的表演体系的同时,要结合民族表演艺术的传统加以研究,继续形成中国演剧未完成的中国气派、中国风格。(剩余16154字)

monitor