中国当代非虚构文学英译全景扫描

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

内容摘要：中国当代非虚构文学的英译由英文版文学杂志肇始，逐渐发展到以单行本的英语出版为主流方式。随着中国的进步与发展，单行本的英译出版也由过去单一的“译入”模式发展到现在的“译入”与“译出”模式并举，昭示了国际社会了解真实中国的迫切需求，也反映出在中国文化走出去中非虚构文学所承载的独有价值与作用。非虚构文学面向事实，依赖真人真事展开叙事，其英译和传播对构建真实的中国国际形象至关重要。（剩余12361字）

试读结束

目录
monitor