基于视域融合理论的悟空动画形象再设计研究
打开文本图片集
摘要：在传统角色再设计的动画创作中，创作者不仅要深刻理解角色的文化内涵，还需将其与当代文化特征巧妙融合，从而赋予角色时代魅力。视域融合理论强调文本“初始视域”与“现今视域”的交互融合，无疑可为传统角色再设计提供坚实的理论基础。藉此，文章基于视域融合理论，深入剖析悟空形象再设计的发展历程，总结出不同媒介视域、多元文化视域的融合范畴，进而提出了基于历史文化的祛魅、融合当代文化的共情、植根于角色内核的解放的悟空形象再设计原则，为国产动画传统角色再设计提供了新的路径参考。（剩余10244字）