他者的目光：评“西方视野里的中国”丛书
译林出版社在2014年—2016年间陆续出版了“西方视野里的中国”丛书，该丛书作者（除德龄外）都是清末至民国时期在中国生活过的西方人，他们以旁观者身份观察和记录了近现代中国社会变革时期上至庙堂下至市井的人文景观及乡土风情，他者的目光为国人的自我认知提供了参照。这套丛书三个值得注意或辨析看待的特点，一是书中有着丰富的历史细节；二是作者用客位文化来理解当时的中国农业社会，在记叙时无意识地使用了文化对比角度；三是在文化对比时，作者又不自觉地流露出优越感，形成了评价中的观念偏见。（剩余4266字）