《聊斋志异》中的民俗文化书写与译介研究

——以阿列克谢耶夫俄译本为中心

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打开文本图片集

中图分类号:H059.I207 文献标志码:A

引言

“民俗,即民间风俗,指一个国家或民族中广大民众所创造、享用和传承的生活文化。”[1]3作为一种集体性文化积淀,民俗文化可以体现所属民族的文化身份和精神,因此在中国文化“走出去"和构建人类命运共同体的进程中,理应受到重视。民俗文化想要走出国门,文学作品的译介和传播是必经之路。(剩余15026字)

monitor
客服机器人