生态翻译学视域下电影《末代皇帝》字幕翻译策略研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

［摘 要］ 随着文化的传播与碰撞，不少优秀作品被改编为影视剧，字幕翻译这一新兴领域也备受关注。以《末代皇帝》字幕翻译为例，采用生态翻译学理论，从语言维、文化维、交际维三方面对影片的字幕翻译进行分析，并修正译文的不足之处，以期对中外影视剧的文化交流起到一定的推动作用。

［关  键  词］《末代皇帝》；生态翻译学；字幕翻译

当今各国信息交流便捷，文化交流密切。（剩余5052字）

试读结束

目录
monitor