生态翻译学视角下的豫剧英译研究

——以豫剧《清风亭》为例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

［摘 要］ 豫剧作为中国传统戏曲的珍贵遗产，承载着丰富的历史、文化和地方特色。随着中国文化走向世界的步伐日益加快，豫剧在国际传播中扮演着愈发重要的角色。豫剧英译作为文化输出的重要组成部分，既面临着机遇，也面临着挑战。以生态翻译学的视角探讨豫剧英译中的适应性选择、选择性适应以及三维转换等问题，以期为豫剧在国际传播中找到更加贴切的表达方式。（剩余5136字）

试读结束

目录
monitor