论英美汉学界对孔子“礼”的现代诠释
——以芬格莱特《孔子：即凡而圣》为对象
［摘 要］英美汉学界的《论语》研究范式经历了“译主评辅”、挖掘内部文化特质、以比较研究和哲学方法分析文本三个阶段。其中，芬格莱特将近现代西方哲学与儒学相结合，运用奥斯汀“言语行为理论”阐释“礼”的感涉力量与评价功能，鲜明揭示了中国之“礼”的独特性，这对我国的孔子研究具有启发意义。
［关 键 词］英美汉学；“礼”；芬格莱特；日常语言学派
一、英美汉学界对《论语》的诠释综述
《论语》作为儒家思想之精粹，早在16世纪便引起了西方传教士的重视。（剩余5146字）