基于功能对等理论浅析弥尔顿《失乐园》汉译本的翻译策略
[ 作者简介 ]
张梦瑶，女，四川宜宾人，成都理工大学外国语学院，本科在读，研究方向：翻译。
唐晓丽，女，四川成都人，成都理工大学外国语学院，本科在读，研究方向：翻译。
[ 摘要 ]
为了深化学习，为英美文学翻译研究提供新路径，本研究以朱维之、刘捷的《失乐园》汉译本为基石，通过功能对等理论知识，探讨《失乐园》汉译本中的亮点以及值得改进之处，对比不同的翻译手法和策略研究出可供探讨的差异，感受译者主张，以期寻找文学翻译新思路，促进文化交流。（剩余5877字）