当笔误发生在名家身上时

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

鲁迅的短篇小说《风波》,最初发表在1920年9月出版的《新青年》杂志上。小说中有一处写小孙女六斤打破一只碗,第二天六斤的父亲七斤把这只碗拿到城里去锔,由于缺口太大,被锔了十六个铜钉,到了小说的结尾处却写成六斤“捧着十八个铜钉的饭碗,在土场上一瘸一拐的往来”。一个“十六”,一个“十八”,前后不一致。鲁迅发现了这个“笔误”后,于1926年11月23日专门给杂志写了一封信,要求改正。(剩余801字)

monitor