柏林孔院：跨文化传播与对话的平台

打开文本图片集

柏林自由大学孔子学院（以下简称“柏林孔院”）成立于2006年4月，是德语区第一所孔子学院。它是柏林自由大学与北京大学的合作项目，是两校密切合作的一部分。早在1981年两校就签署了合作协议，此后双方在诸多领域都建立了卓有成效的交流并不断深化。过去和现在，这都是柏林孔院发展各种项目的良好开端。

The Confucius Institute at FreeUniversity of Berlin （FU Berlin） wasestablished in April 2006 as the first ConfuciusInstitute in the German-speakingworld. It is a collaborative project betweenFU Berlin and PekingUniversity， symbolizinga strong partnership betweenthe two institutions.This collaboration datesback to 1981， when thetwo universities signed acooperation agreement，paving the way for fruitfulexchanges and deeper collaborationacross diversefields. This long-standingrelationship has provideda solid foundation onwhich we have developed a wide range of programs.

从一开始，我们就在三个领域开展活动。（剩余6919字）