语料库驱动的通用汉语学术词表构建

打开文本图片集

摘 要：学术词表开发是学术汉语研究的重要课题。该研究基于1450篇学术期刊论文构建了汉语学术语料库，借鉴英语学术词表AWL和AVL的创建方法，开发了一个包含1368个词型的通用汉语学术词表，并对该词表的有效性进行了检验。检验结果表明：通用汉语学术词表覆盖了汉语学术语料库25.88%的文本，覆盖水平较高；词表在BCC和LCMC语料库的学术、科技子库的覆盖率分别为18.85%和23.86%，在文学库和微博库的覆盖率低于3%，这一差异表明词表中的学术词汇具有一定代表性；词表对汉语学术语料库各子库的覆盖率均超过17%，能较好地服务于不同学科领域的学术汉语教学和学习。（剩余13680字）