多元系统理论视域下的文学翻译

——以《地狱变》译本对比为例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

一、研究背景

《地狱变》是芥川龙之介于1918年创作的短篇小说，作品改编自日本镰仓时期的故事集一一《宇治拾遗物语》。故事内容主要讲述的是：画师良秀为了完成堀川大公的命令，画出一幅惊世骇俗的《地狱变》屏风，却不惜牺牲自己的女儿和自己的生命的悲剧。小说展现了良秀对艺术的执着和疯狂，以及他对人性和社会的绝望和反抗。（剩余4877字）

试读结束

目录
monitor
客服机器人