语言象似性视域下《西厢记》英译研究

——以许渊冲译本为例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

【摘要】《西厢记》是中国元代著名杂剧作家王实甫的代表作，是中国文学史上第一部长篇爱情传奇。该剧语言凝练、形象生动，富有音律美，情节设计跌宕起伏、引人入胜。同时，《西厢记》对中国传统戏曲的发展也具有重要影响，在元杂剧发展史上具有重要地位。自王实甫将《西厢记》作为杂剧剧本搬上舞台以来，其在世界范围内已广为流传，成为中国古典戏剧的瑰宝。（剩余5986字）

试读结束

目录
monitor