中英电影名翻译对比研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

【摘要】 电影名作为电影内容高度集中的概括,起到浓缩主题和画龙点睛的作用。在不同文化之间的密切交流中,电影名翻译具有重要的地位。本文选取豆瓣评分中的部分高分电影为研究对象,对电影名的中英文翻译进行对比研究,通过了解电影名的翻译方法、翻译影响因素,总结了中英文翻译对比结果。

【关键词】电影名;翻译方法;影响因素;对比结果

【中图分类号】H315            【文献标识码】A           【文章编号】2096-8264(2022)45-0098-03

【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2022.45.031

一、电影名翻译

电影作为一种流行的娱乐方式,是我们不可或缺的消遣活动。(剩余5686字)

目录
monitor