“象”与“象郡”和岭南西瓯君“译吁宋”考释二则

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打开文本图片集

秦始皇在发兵征服岭南的战争中杀死了西瓯部落的首领“西瓯君译吁宋”。“译吁宋”中的“译”可能透露出其发家称王前最初的职业出身和政治资源的来源,其中的“吁”可能是少数民族的姓也可能是“圩”(两广地方称集镇为圩) ,而其中的“宋”可能是姓也可能是地名。

一、“象”与“象郡”考

根据文献记载,中国历史上最早懂得语言翻译的人员其中一种称作“象”。(剩余3416字)

monitor