“羹芋魁”解

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

点校本《汉书·翟方进传》(中华书局一九六二年版)载:“童谣曰:‘坏陂谁?翟子威。饭我豆食羹芋魁。反乎覆,陂当复。谁云者?两黄鹄。’”“饭我豆食羹芋魁”句,整理者未点断,顔师古注曰:“豆食者, 豆为饭也。羹芋魁者,以芋根为羹也。”据颜注,“食”字当属上读。然“饭”为“食”义,“羹芋魁”与“饭我豆食”并不对仗。(剩余305字)

monitor