仙侠作品中神话元素词汇的翻译研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

【摘要】中国网络文学被誉为“世界四大文化奇观”之一,其中仙侠小说占比较大。仙侠小说中蕴含丰富的中国文化元素,其中的神话元素更是令作品别具魅力,应该做好神话元素的翻译,让海外读者在畅读小说时感受中国传统文化的魅力。本文以中国网络小说中的仙侠作品为研究对象,探讨了如何更准确、生动地翻译其中的神话元素,以促进跨文化交流。(剩余7542字)

monitor