现代语文

2023年04期

收藏成功

微博空间微信

《现代语文》（下旬刊－语言研究以汉语言研究为主，繁荣语言研究，促进学术发展，为国内外语言工作者提供展示语言研究成果和进行... 展开

类型

月刊

类别

教育教学

定价

促销信息

全年订阅更优惠!

￥16.00 ￥9.69

原貌版试读单本购买

延安时期的文学翻译及其历史意义 摘要：延安时期主要是处于战争的历史背景之下，文学翻译在抗战大潮中发挥了重要的思想启蒙作用。此期的翻译活动具有浓厚的政治色彩，意识形态、诗学观念、赞助人制度等要素都深深地影响了当时的文学翻译活动。在此影响之下，翻译动机与目的、译作类型与主...

日本学习者汉语中介语中的直接转述话语研究 摘要：在HSK动态作文语料库日本学习者的语料中，直接转述话语使用频率较高。学习者大都能够掌握直接转述话语的基本结构，部分学习者甚至具有非常娴熟的直接转述话语运用技能，这主要表现为不同管领词的选取、管领词修饰语以及不同类型引导句和转述句的...

中古墓志词语考释七则 摘要：在中古时期的墓志文献中，仍然存在着不少未释词和误释词。综合利用辨字形、破通假、审文例等训诂方法，对12个“字面普通而义别”的复音词进行考释，它们是“水运”“水灵”“金衡”“金道”“金兰”“执义”“云月”“云归”“刊书”“风条”“露...
明代《王诏墓志》录文校释 摘要：明代《王诏墓志》出土于南阳淅川县九重村王氏祖茔，记载了其宗族六代的名讳，是研究南阳蒙古族王氏的宝贵材料。《王诏墓志铭考》公布了其拓片与录文，但因志石磨泐严重，录文舛误较多，句读也有不适当之处，今予以校正。王诏年少时即诵读经史，但屡...
从《二南遗音》看清初关中诗歌用韵及关中方音 摘要：清代学者刘绍攽所辑录的《二南遗音》，是以关中籍诗人作品为主的地域性诗歌总集。在《二南遗音》中，关中文人所创作的近体诗与古体诗呈现出不同的用韵特征，近体诗用韵基本是传统诗韵与清初官话的混合产物，古体诗则包含了传统诗韵、清初官话和关中...
动趋式不对称现象研究 摘要：“V上”与“V下”、“V（X）来”与“V（X）去”等动趋式，在语义和语用方面往往会显示出不对称的情况。以几组隐含（广义）附着或脱离义动词后的趋向成分为例，从身体类和信息类两个方面，对简单与复合趋向式、成对趋向式等不对称现象进行探讨...
“再＋VP”结构隐性否定义的浮现与识解 摘要：“再＋VP”结构既可以表示肯定，又可以表示否定。该结构表示隐性否定时构成祈使句，要求VP具有[＋述人][＋可控]的特征，多用来表示威胁、警告、劝阻的语用否定。该结构存在着“有本事/种/胆＋再＋VP”“再＋VP＋试试（看）”“再＋（...
江苏盐城方言特殊“过”字句的类型及成因 摘要：江苏盐城方言体助词“过”的使用频率很高，也颇具地域特色。首先是对含有经历体意义的“过”字句进行考察，如“V＋过2＋O＋过3”“V＋O＋过2”“V＋过2＋O1＋把给＋过22＋O2＋过3”“把给＋过2＋O1＋过22＋O2＋过3”等。研...

《汉语大字典》“冫部”字字际关系辨误 摘要：在字际关系沟通方面，《汉语大字典》仍然存在着一些问题，如字际关系沟通阙失、字际关系沟通错误、互注使用不够规范、字际关系标注与凡例不合等。以《汉语大字典（第二版）》“冫部”为例，对其中存在字际关系错误的字予以梳理辨正。希望通过这一个...
形容词重叠式“可可爱爱”探析 摘要：一般认为，非并列双音形容词不能重叠。“可爱”属于非并列双音形容词，却出现了重叠形式“可可爱爱”。“可可爱爱”的重叠现象正在进行中，语义、语法和语用方面的特点突出。在语义方面，它表示程度加深，含有赞许的意味；在语法方面，不仅具备一般...

基于教学实践的黄廖本《现代汉语》探析 摘要：由黄伯荣、廖序东主编的《现代汉语》，是现代汉语教材中的典范之作，使用广泛，深受好评。结合具体教学实践，深入理解该教材的编撰理念，全面解读其知识体系，归纳出黄廖本需要进一步提升之处。这主要体现在六个方面：一是编撰理念应当与时俱进；二...
汉字属性在国际中文教学中的应用 摘要：与传统的汉字教学法相比，利用汉字属性进行汉字教学具有突出优势。在国际中文教育中，教师可以适当运用字源属性，以激发学生对汉字的学习兴趣。有意识地利用汉字构意属性，使学生系统地掌握汉字原理，增强对字义的理解。加强学生对汉字构形属性的认...
《国际中文教育中文水平等级标准》与《汉语国际教育用音节汉字词汇等级划分》的词汇对比研究 摘要：《国际中文教育中文水平等级标准》于2021年7月1日正式实施，其词汇表的研发参考了2010年发布的《汉语国际教育用音节汉字词汇等级划分》。两个词表的收词情况既有联系又有不同。对两者的收词情况、词汇等级调整情况、词汇增减变化等情况进...
论面向国际中文教育的中医语体语法教学 摘要：中医语体蕴含着鲜明的中医思维、体现了中医学专业特色的句法特点和话语方式。它既具有正式体、典雅体的特点，又具备中医语域特定的话语模式。对中医汉语语法教学的概念予以界定，在以教材语料和专家语料为主的封闭语料库中，考察中医汉语各层级语法...