重新定义“万金油”Redefining “Jack of All Trades”
传统意义上的“万金油”,是指某人在职业技能上,样样通,但样样松,是个贬义词。然而,现在情况有了变化,在西方,该词正在转向褒义。
Traditionally, the derogatory saying “Jack of all trades and master of none” refers to someone who is seemingly capable of doing a lot of things but not specialized in anything. However, its connotations have now started shifting more positively in the West.
人们历来认为,术业有专攻,要学有所长。(剩余5729字)