生态翻译理论视角下《活着》韩译策略探析

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

【摘要】 本文试从全新的视角出发，选取中韩文版《活着》为研究文本，将生态翻译理论作为理论基础，以“三维”为切入点，结合实例探讨《活着》在“语言维、文化维、交际维”上的适应选择转换策略。翻译作为一种跨文化的交际活动，译者的角色尤为重要，选择合适的翻译策略与方法，以“三维转换”为基础，能提高译文质量，从而达到较好的交际效果。（剩余6007字）

试读结束

目录
monitor
客服机器人