译林

译林 (2022年03期) 电子版

类型:双月刊  类别:文学小说
大型翻译文学刊物,译介世界各国有影响、有代表性的优秀文学作品。
原价:¥20.00   促销价:¥12.00
  • 促销信息
  • 全年订阅更优惠!
  • 收藏
收藏成功
分享
目录
长篇小说丨黑色杀戮
1 “没有人会想到死亡,因为有过这种想法的人都已经被淘汰了。这只是一份工作,只不过最后的结果是尸横遍野。但如果你是个合格的特战队员,那你看到的就不是尸体,而是威胁解除,任务完成。总得有人去做这种事情,如此而已。” 这段话是五年前利奥...
短篇小说丨非凡的约会
他俩跟从前一样,坐在露台上吃午餐。她切了好几片白面包——萨博迪娜夫人把厚厚的面包烤出了硬壳——跟火腿、橄榄和马苏里拉奶酪一起摆在盘子里。这是他最爱的午餐——他说过,只有在意大利才能吃到。他们父女俩就坐在花架下,俯瞰山谷、眺望远山。她喜欢把橄...
短篇小说丨狗
他的妻子和丈母娘随时都有可能叫他,让他去给桌子移个位置,打开卡住的窗户,接上坏掉的管道,或者给滴水的龙头插个隙片。但他还没到家。 这个时间,他通常已经在家里了——他边想,边加快了脚步,还想到盲女人可能想出门,需要他带着过马路。但他从来没有想...
短篇小说丨漫漫长路
老旧的汽车上没有收音机,而且发动机隆隆的噪声太大,即使有也不一定能够收听音乐。所以,他靠在龟裂的皮椅上,看着风景逆行,一棵棵松树一晃而过。 车外僻野茫茫,绵延千里。群山嶙峋,松林无边,山从林间冒出,林被道路劈开。他走的路风化严重,年久失修。...
短篇小说丨鼠
地下室内,楼管正在投放鼠药。爱丽丝·威尔逊将洗衣篮放在洗衣机旁的折叠桌上,转过身看他工作。 “早上好,胡安。”她说。 “早啊,威尔逊太太。”胡安在拐角处应道。他在那儿放下一个小碟子,又从一个黄盒子里小心翼翼地往碟中倒了些白色粉末。...
短篇小说丨佛盘剑
文特卢克和冯·巴登一起住了大概五年的时候,第一次聊到了海德堡杀人案。那是四月里一个暖洋洋的春日,正值刚开春舒适宜人的好时候,同往常天气好时一样,他们俩正沿着大院子散步。头顶的天空是充满希望的蓝色,春天的第一茬花蕾已经簇拥在枝头。 ...
短篇小说丨可怜的艾米莉
人人都为艾米莉·詹森感到难过。她嫁给了一个酒鬼,过的那是什么日子啊!当然了,她从来没有说过什么,但整个镇上的人都知道她丈夫是怎么对她的。真可怜啊!一个人能从酒窖的楼梯上失足多少回?这座新英格兰小镇土地贫瘠且多有砂石,天气变化无常,...
华风丨点点文字,涓涓文化
新学期来了一位新生N,他高高的個子,金黄色的头发,帅气十足。可是,听到他的第一声称呼时,我就泄了一口气:他是整个教室里唯一一个把我的姓“朱”念成“祖”的学生。虽然在日常生活中,这种情况比比皆是,从年轻前卫的牙医到谨慎儒雅的教授,敢直呼我姓名...
外国文坛一瞥丨胡安·鲁尔福
加西亚· 马尔克斯在他那篇令人感动的文章《回忆胡安·鲁尔福》里这样写道:“对于胡安·鲁尔福作品的深入了解,终于使我找到了为继续写我的书而需要寻找的道路……他的作品不过三百页,但是它几乎和我们所知道的索福克勒斯的...
外国文学之窗丨走不掉的人:奥梅拉斯的另一种呈现
我最喜欢小说的一点是故事之间的对话。我指的不是一个故事对另一个故事的回应,上到最激烈的学术研究,下到蠢萌的同人小说和各种梗,当然这些我也喜欢。我指的是,当我们体验一个故事时想到另一个故事,重新思考自己以前的经历,发现以前没有想到的解释和可能...
相关杂志
订阅全年
译林
订阅全年后,您可享受以下权益
①该本杂志即日起至未来1年内所有更新电子版杂志的使用权限;
②赠送该杂志的所有往期的杂志的使用权限,有效期1年。

全年订购价格: ¥72.00

登录龙源期刊网

温馨提示:

1.点击网站右上角的“充值”按钮可以为您的账号充值

2.充值金额可以选择30,50,100或500元

3.充值成功后即可购买网站上的任意杂志或文章

还没有龙源账户? 立即注册

购买杂志

译林

杂志价格:¥12.00元

  • 微信扫码支付
  • 当前余额:100.00

购买杂志

译林

杂志价格:¥12.00元

  • 微信扫码支付
  • 当前余额:¥100.00

    去充值
monitor