文化创新比较研究

2024年03期

收藏成功

微博空间微信

"《文化创新比较研究》是经国家新闻出版署批准，是由黑龙江省委宣传部主管，黑龙江文化产业投资控股集团有限公司主办... 展开

类型

旬刊

类别

定价

促销信息

全年订阅更优惠!

￥70.00 ￥42.00

原貌版试读单本购买

论毕飞宇的超空间叙事 摘要：毕飞宇的先锋精神始于他的第一部作品《孤岛》，一直延续到当下《欢迎来到人间》。这种先锋精神及其叙事集中体现在空间对时间的割裂。结合空间理论的发展，从詹姆逊的后现代超空间理论视域来看，毕飞宇以认知测绘的写作姿态，塑造了当下超空间的同质化和...
试论戏剧冲突在表演中的重要性 摘要：“戏剧冲突”不仅是表演理论研究的重要课题，而且也是表演专业学生学习的重要内容。爱尔兰剧作家乔治·伯纳德·肖曾经说过 “没有冲突，就没有戏剧”。纵观历史，从古希腊时期到文艺复兴时期，再到近代，戏剧工作者们对戏剧冲突的...
“现代性”视角下的穆时英小说创作 摘要：作为“新感觉派”的代表作家之一，穆时英是一个不尊崇唯一价值观，有着多元艺术追求的知识分子。“现代性”是他的人生关键词，穆时英吸收“现代性”革新性、反传统性的特性实践于小说创作中，在创作时大量采用都市素材，歌颂现代物质文明，抒写都市人的...
卡夫卡文学世界“儿子们”群像塑造 摘要：该文聚焦于卡夫卡文学世界“儿子们”的群像塑造。通过童年经验分析卡夫卡心理长期处于恐惧状态的深层原因，并将其独特的“父子冲突”书写与奥匈帝国现代化进程中的不均衡转型相联系，提出卡夫卡笔下“自我矮化”的儿子群像正是他所置身其中的时代语境、...

试论时政文献日译中的文化语境 摘要：文化语境是每个语言社团在各自的精神、实践活动中形成的语言生态系统，是该语言社团特有的文化标记。继系统功能语言学将语境分为语言语境、情景语境和文化语境后，国内外众学者曾多层次、多角度地探讨文化语境的本质问题。在当今的时政文献翻译领域，文...
从多元系统论看嘻哈音乐中的“nigger”一词 摘要：美国黑人发展了独特的黑人文化，如街舞、街头涂鸦和嘻哈音乐等。其中，嘻哈音乐（Hip-Hop/Rap Music）是一种由美国黑人创造、推广和表演的音乐类型，也是当今世界流行乐坛最广为传播的音乐类型之一。然而，在这种音乐中，黑人歌手会在...
法庭口译职业道德规范和行为守则 摘要：法庭口译是不通晓法庭语言的诉讼当事人在审判中获得司法公正的必要手段。法庭口译职业道德规范是该行业质量的保证。该文介绍了不同国家背景下（美国、西班牙、英国、澳大利亚和加拿大）的法庭口译道德规范和口译员行为守则中关于忠实性的规定，并从译员...
《习近平关于全面深化改革论述摘编》的日文翻译策略 摘要：该研究以全面深化改革的纲领性文件《习近平关于全面深化改革论述摘编》及中央编译局翻译出版的日文版『改革の全面的深化について』为语料进行研究。结合具体译例，探讨了处理并列词汇和短句的逻辑关系时使用的日文翻译策略。在对并列词汇逻辑关系的处理...
试论永州方言的程度副词“蛮”“死”“晓了” 摘要：永州方言是湘方言中生动鲜活的一部分。永州方言有大量表示程度的副词，该文选取了“蛮”“死”“晓了”三个使用频率较高的特色程度副词，通过列举、比较的方法，分别对它们的语义语用、组合功能和句法功能进行深入分析。在词义方面，它们基本意皆为“极...
语义违实构式“浅X一下”的功用及流行动因 摘要：最近“浅X一下”非常流行，但由于语境的不同，“浅X一下”呈现出同形异质的特点。文章讨论了构式“浅X一下”和一般格式“浅X一下”的区别，以及构式语义、构式出现的语境特点、语用功能和流行动因。“浅X一下”结构表示主观减少动作的量，区别于一...
目的论视角下广西壮族民俗文化外宣翻译策略研究 摘要：壮族的风俗文化源远流长，是中华传统文化的重要组成部分。广西壮族的民俗文化不仅丰富多彩，而且具有鲜明的地方特色。广西壮族民俗文化作为我国非物质文化遗产不可或缺的一部分，对其进行外宣翻译是在我国“讲好中国故事”背景下推动中国文化“走出去”...

依托短视频平台提升新闻传播效果 摘要：新媒体视域下，短视频平台发展速率持续加快，使得该平台渗透的领域逐渐增加，其中也为新闻传播路径的优化带来新契机。传统新闻传播模式涉及时间灵活性不足、传播路径相对单一、难以充分满足人们的信息获取需求等问题，短视频平台的介入，进一步拓展了新...
乡村文化的数字化传承：网络直播平台的潜力与挑战 摘要：随着互联网的普及和技术的发展，网络直播平台迅速崭露头角，成为乡村文化传播的新兴载体，这一变化不仅极大地推动了乡村文化的传承与发展，更打破了传统传播方式的局限，为乡村文化在更广阔的范围内传播创造了有利条件。该文旨在探讨网络直播平台在乡村...
“新丝路”格局下重构“影像＋文化＋命运”共同体 摘要：基于“新丝路”的国际视野，影像话语体系在助力国家新形象建构中发挥了重要作用。纪录片作为影像叙事中至关重要的环节和不可或缺的题材形式，不仅具有权威性、严肃性的官方叙事特色，而且其独有的厚重感、社会感、历史感等媒介特性可以借助“新科技”与...

宋韵传廉，继往开来 摘要：文化是一个国家、一个民族的灵魂，是人民的精神家园。宋韵文化是中华优秀传统文化的重要组成部分，根植于宋韵文化中的廉洁因子处处可见，并在历经千年后仍熠熠生辉。杭州作为南宋都城，宋代文化遗产颇丰，深入挖掘留存在城市和老百姓生活中的宋韵廉洁文...
全面抗战时期川盐“岸价”管理及其实施困境 摘要：全面抗战时期，川省盐务机关对所辖区食盐岸价实施核本定价，并先后实施平价、牌价、自力更生核价等办法。实践中，受物价飞涨、国家实施限价政策等因素影响，岸价管理困难重重。各岸运商每以核价不足呈请优核岸价；岸价归公款征收亦因运销商借故拖延、相...
论稷下学宫的人才思想 摘要：稷下学宫是战国时期特定的社会环境与文化氛围的结晶，稷下学宫之所以在齐国出现有一定的必然性，是齐国特殊的经济政治文化条件的产物，是独具特色的齐地文化中结出的硕果。该文主要就稷下学宫的建立背景、稷下学宫的人才思想及其实践两方面展开论述，以...

韶关童谣的地方文化意蕴 摘要：童谣是中华民族文化历史长河中重要的组成部分，它兴起于民间，流传于四野，在儿童的口中广为传诵。韶关因其独特的地理位置和环境，孕育了丰富的地方童谣：劳动童谣、仪式童谣、时政童谣、生活童谣、历史传说童谣等，从中能反映出该地的风土面貌、人文精...
乡土医学的人类学分析 摘要：该文以侗族民族医学为例，对乡土医学进行人类学分析。乡土医学是一种基于传统经验和观察的医疗方法，注重个体的生理特征和疾病的生物学机制。同时，乡土医学关注环境对健康的影响，强调与自然界的和谐共生。从民族医学分析角度看，乡土医学是特定民族文...
神话“母题”视域下的贵州苗族纹样文化研究 摘要：“母题”的概念在民间故事文学术语中可界定为“情节单元”，在苗族叙事文学中，母题可分为“创世母题”“战争母题”“迁徙母题”三大情节单元。在“母题”视域下的贵州苗族纹样多以“神话”“传说”“历史”“宗教”作为图案的造型内核，也是图案内涵叙...
海南哈方言地区黎族服饰纹样研究及其创新设计应用 摘要：随着时代的发展，黎族传统手工艺不断受到现代科技的冲击，黎族传统文化的生产环境也不断受到挤压。传统黎锦由于适用环境的变化、原材料及部分工艺的缺失，现阶段急需数字化转化以保存最原始、最完整的民族特点和传统韵味。该研究通过提取海南哈方言地区...

基于高校智慧图书馆的乡村文化振兴策略研究 摘要：乡村文化振兴为乡村振兴战略的实施提供强有力的文化支撑。该文从高校智慧图书馆服务的角度出发，立足乡村文化振兴的需求，全面梳理高校智慧图书馆在乡村文化振兴中的问题。通过分析高校智慧图书馆的服务架构，探讨高校智慧图书馆助力乡村振兴的策略，以...
文化创意视角下公共图书馆古籍产品设计开发策略研究 摘要：文创产品的开发是公共文化产业，激发自身服务能力，履行社会职责的重要手段。作为社会主义公共文化体系的重要组成，公共图书馆可以借助数字化思维与互联网技术对图书馆内部的馆藏资源，尤其是古籍资源进行有针对性的开发设计，能够更好地传承古籍当中所...
湖南革命类纪念馆信息可视化图表设计研究 摘要：随着国家对文化产业发展的持续重视，革命类纪念馆逐渐成为发展和弘扬革命文化的重要载体，起着举足轻重的作用。数字化时代的来临，革命纪念馆开始朝着服务人群的多元化、信息多元化的方向发展，在如今信息大爆炸的数据化时代，由于信息的烦琐、复杂，人...
文化两创背景下“山东手造”创新发展路径研究 摘要：2022 年《“山东手造”推进工程实施方案》的出台，大大推动了山东优秀传统文化的创造性转化和创新性发展。“山东手造”不仅是非物质文化遗产和传统手工艺，更是山东人民生活美学的文化符号，是代表山东文化形象的金字招牌。该文在“文化两创”背景...
戏剧与游戏：沉浸式剧本杀“戏剧化”发展路径研究 摘要：随着沉浸式娱乐产业的快速发展，大众对精神文化产品的消费趋向于“个性化”和“多元化”的需求，沉浸式戏剧与剧本杀就是其典型代表。沉浸式剧本杀以“思维、逻辑、演绎、辩论、社交”作为其产品的核心竞争力，开启了“戏剧化”“游戏化”的发展之路，这...
黎族传统工艺造物传承及知识体系建构研究 摘要：黎族传统手工艺有着悠久的历史，曾对人类文明的发展做出重要的贡献，但由于社会发展和时代变迁，传统手工艺的现代设计转化逐渐失去了原有的社会价值和文化意义，从形式到内容都发生了巨大变化。如今传统工艺的继承和发展难以融入现代设计教育的体系之中...

地域文化资源融入学校廉洁教育的创新路径研究 摘要：地域文化资源中蕴含着丰富的廉洁文化因子，是学校开展廉洁教育的宝贵财富。学校要准确把握地域文化资源和学校廉洁教育的双向关系，因地制宜运用地域文化资源开展廉洁教育。该课题对太仓各类学校运用地域文化资源开展廉洁教育的现状进行调查研究，并重新...
新文创视域下中华优秀传统文化赋能大学生成才的路径探索 摘要：中华优秀传统文化是高校开展大学生思想政治教育、美育教育和劳动教育的重要资源。该文通过剖析“新文创”在青年思想品格塑造、文化艺术传承、劳动创新实践中的内在教育逻辑，提出高校应当充分审视新业态文化生产环境下的育人模式，展现更多开放思维与创...
红色文化资源教育功能开发模式研究 摘要：党的二十大报告明确提出，“用心用情用力保护好、管理好、运用好红色资源”，习近平总书记也提出“传承红色基因、赓续红色血脉”等重要论述。因此，该文在全面实施“时代新人铸魂工程”的重要背景下，探索红色文化资源开发的基础理论和动力机制，运用田...
高校弘扬地方城市文化的可行性路径探讨 摘要：[目的]驻地高校与所处城市有着深厚的文化渊源，如何建立高校与地方城市互联互通、共同发展的合作机制，对于促进城市文化建设具有一定的现实意义。[内容与方法]该研究从宏观角度，选取在城市文化建设方面具有典型性做法的高校为例，综合运用文献研究...
“五色教育”文化资源融入高校劳动教育的路径探析 摘要：随着我国高校教育事业持续发展，高校更加注重素质教育与人文教育紧密结合。高校劳动教育是高校素质教育的重点学科，如何将高校劳动教育与人文教育紧密结合，成为当前高校劳动教育课程创新的重点与难点。高校教学工作应该大力开展高校劳动教育课程教学创...

接受美学视域下《极花》英译本的方言研究 摘要：贾平凹的长篇小说《极花》极具乡土文学色彩，其内容多以方言对话形式呈现。译者韩斌（Nicky Harman）是英国翻译家、汉学家，其英译本Broken Wings语言精炼、富有农村生活气息，并多运用归化的翻译策略，最大程度地重现了原文的...
“相谈”谈话中语言策略的中日对比 摘要：为帮助日语学习者掌握和运用日语，也为了向日语会话教育实践提供参考和帮助，有必要从微观的角度，对汉语母语者、日语学习者及日语母语者三类群体的谈话展开的各个构成要素进行对比分析。对比三类群体的相谈谈话中出现的“提出相谈的话段”（A部分）展...
生态翻译学视角下蒙古族小说中文化负载词英译研究 摘要：蒙古族文学是中国众多少数民族文化之一，承载着蒙古族丰富的历史、地域特色与价值观。在全球化及高质量共建“一带一路”背景下，蒙古族小说中的文化负载词英译研究具有重要意义。以蒙古族文学作品《流浪的盘羊》为例，文中包含大量蒙古族文化负载词及其...

吉林省满族农耕文化传统与现代生活融合的研究 摘要：满族农耕文化作为吉林省重要的文化遗产，具有独特的历史和文化价值。然而，现代生活方式的改变给满族农耕文化带来了挑战。该研究旨在探讨满族农耕文化在现代社会中的传承与创新发展，以促进其保护和发展。满族农耕文化注重与自然的和谐共生、家族和社区...
张謇精神对新时代青年成才的启示 摘要：张謇，作为我国近代爱国人士，一生致力于发展实业、教育及慈善事业，对近代轻工业及教育事业的现代化做出了不可磨灭的贡献，对其家乡及整个社会都产生了深远的影响。他用一生诠释了“与草木同生，不与草木同腐”。他留给我们的不仅是现代化的实业、教育...
基于雷达图的公共图书馆阅读推广社会合作评价研究 摘要：公共图书馆阅读推广社会合作是公共图书馆社会服务的重要形式。对公共图书馆阅读推广社会合作进行评价的目的在于提高阅读推广社会合作的质量。公共图书馆阅读推广社会合作评价内容和实施过程应遵循实用性、客观性、完备性。基于以上原则，该文从合作保障...