书屋 (2022年11期) 电子版

目录

书屋絮语丨2022年第11期书屋絮语

因杂志发表过一篇提起《工作着是美丽的》的短文，撩起了阅读的兴趣，请人从网上购来旧书，将上、下二册及续集悉数收入囊中。静夜时分，捧书来读，与小说女主人公李珊裳的命运共起伏。“五四”时代的女青年到法国留学，取得文学博士，然后归国，待看清国民党统...

书屋讲坛丨思考与读书

前言：杜威的“思维术” 孔子说“学而不思则罔，思而不学则殆”，所指的就是“思考”与“读书”。探讨“学”跟“思”的关系，令我想起杜威（John Dewey，1859—1952）在1910年的著作《思维术》。这本书的影响力很大，胡适主张的“大胆...

学界新论丨岳阳君山摩崖梵字石刻者及其时间考

一 笔者得知岳阳君山有梵文字的摩崖石刻，是读到巫白慧先生撰写的《岳阳君山摩崖石刻梵字考释》一文，文章记述了他应岳阳市文物管理处和君山风景名胜区管理处的邀请，与温玉成、熊傅薪、孙宝刚和陈湘源一道于1999年4月26日对岳阳君山摩崖石刻梵文字的...

红色记忆丨1959年，陈君葆访李淑一

在中国近现代历史人物活动中，李淑一的生平事迹早已为人所熟知，此处无须多介绍。但相对而言，了解陈君葆的人并不多。陈君葆（1898—1982），香港著名的爱国人士、教育家、文学家，出生于广东省中山市，十一岁随父移居香港。陈君葆大学毕业后先到新加...

人物春秋丨蔡元培与泰戈尔

第一个邀请泰戈尔访华的中国人，可能是蔡元培。 蔡元培深入研究过印度哲学对中国文化的影响，因此对恢复中印文化交流十分重视。1910年，蔡元培在《中国伦理学史》中分析汉唐文化时就指出，这一时期印度的“佛教流入，其哲理契合老、庄，而尤为邃博，足以...

人物春秋丨“饱蠹楼”里好读书

读《梁实秋文学回忆录》，看到梁实秋先生回忆自己从美国留学返国时，父亲曾遗憾地对他说：“若我们是富有人家，我一定让你关在家里再读十年书，然后再出去做事。”读后颇有感慨。 “再读十年书”的说法，不知缘于何时，但家境殷实者很多都有这种想法。谭家菜...

人物春秋丨当头棒喝

一 梁启超四岁开始学习《诗经》，六岁读中国史、“四书五经”等，九岁能作千字文，十二岁应试学院，补博士弟子员。十七岁中举，主考官赏其才华，将妹妹许配给他。梁启超早慧，堪称神童。八九岁时，有客人来，出上联“东篱客赏陶潜菊”，梁启超对曰：“南国人...

人物春秋丨回忆父亲钱谷融

中国有句俗话说，有其父必有其子，不过屠格涅夫的名著《父与子》写的却是两代人的矛盾，或者说“子对父”在观念上的“背叛”。其实我与父亲的关系两方面皆有，年轻时是后者，年纪大了，又回到前者，难怪说人生就是一个怪圈，迟早会回到原点。 从小到大，父母...

书屋品茗丨学术语境中的家国情怀

一 举首四望，帆船点点，独临江畔，万籁俱寂，夜读《天道与政道——中国逻辑与中国古代政治思想研究》（以下简称《天道与政道》），仿若與著者心灵对话。 《天道与政道》是杨蕾先生的博士论文，时隔十六年再付梓出版，不仅没有生疏陈旧，反而更为契合与扣题...

书屋品茗丨“食在广州”的文化变迁史

近百年前，傅斯年领学界风气之先，主张：“近代的历史学只是史料学，利用自然科学供给我们的一切工具，整理一切可逢着的史料……总而言之，我们不是读书的人，我们只是上穷碧落下黄泉，动手动脚找东西！”这是从西方的名言改编而来：“收集法国革命的事实！你...

书屋品茗丨伤感的“自我”

陈翔鹤（1901—1969），浅草社、沉钟社创始人之一。进入北京大学研究生班后，在校期间选修“中国小说史”和鲁迅译日本批评家厨川白村的《苦闷的象征》等课程。《不安定的灵魂》是陈翔鹤在北京大学期间创作的小说集，作为“沉钟社丛书”收录《不安定的...

灯下随笔丨高明的博通者

王汎森教授，云林县北港人，台湾大学历史学学士、硕士，美国普林斯顿大学博士，曾任台湾地区历史语言研究所所长，现为历史语言研究所特聘研究员。王教授著作等身，著有《权力的毛细管作用：清代的思想、学术与心态》《晚明清初思想十论》《执拗的低音：一些历...

灯下随笔丨人生的另一种境界

我出版了“古远清台湾文学五书”和“新五书”后，还有构想中的“台湾文学又五书”：《台湾百年文学社团史》《台湾百年新诗史》《台湾百年散文史》《台湾文学学科史》《余光中新传》。 我发觉自己真的走火入魔了，坐八望九的年纪还有这么多井喷般的学术生长点...

灯下随笔丨《申报》与无线电广播

二十世纪二十年代，我国天津、北京等地已有播音台，“但电力不大，上海有三所，其二乃外商所经营也”。 1920年8月，当美国无线电广播尚处试验阶段时，《东方杂志》便已将其介绍给中国读者：“最近美国Bureau of Standards（标准局）...

灯下随笔丨成为作家的老幺们

一 日籍华人女作家黑孩的许多作品以及她的某些创作谈中都曾提及童年家事：家中六个孩子，她是那个老幺：大姐出生于1949年，二姐、三姐和四姐都曾“上山下乡”，哥哥是工农兵大学生，黑孩则在恢复高考的第二年考入一所师范大学。 若论生活体验，她成长的...

灯下随笔丨钱锺书的几次演讲

已故的当代著名作家钱锺书先生，以其长篇小说代表作《围城》而家喻户晓，更以其学术巨著《谈艺录》与《管锥编》等享誉海内外，被誉为当代中国的“文化昆仑”。但由于钱先生生前沉静淡泊，只是心无旁骛地从事学术研究，不大喜欢在各种公开的社会活动中抛头露面...

灯下随笔丨谁把童年弄丢了

童年，意味着天真烂漫、无忧无虑，是人生的一段美好时光。每个孩子从呱呱坠地到蹒跚学步，再到背上书包唱“小呀嘛小二郞”，快乐一路陪伴，成长的烦恼也如影随形。美国的尼尔·波兹曼《娱乐至死》享誉中国，他还著有一脉相承的另一本书《童年的消逝...

说长论短丨文化长城上的样板砖

2022年5月7日，何培基先生托人给我送来一本他新出的《何培基作品自选集》。此书设计匠心独运，装帧十分精美。一看序言便知道这是作者“自选自编”之作，当然也是一本自费出版的书，即一本“三自之作”。“三自之作”是中国出书的传统。在汗牛充栋的文学...

说长论短丨闵福德：学识体现文学力量的汉学家

许多人都听说过英国著名汉学家、翻译家闵福德教授的名字。早在二十世纪八十年代，闵福德即以翻译《红楼梦》后四十回名闻国际汉学界。 闵福德教授热爱中国传统文化，多年来埋首古籍，除了《红楼梦》，也翻译与研究中国其他经典名著，成果极其丰厚。 近年来，...

说长论短丨黎锦晖和《葡萄仙子》

《葡萄仙子》是中国最早出版的儿童歌舞剧本，由“中国流行音乐奠基人”黎锦晖于1922年创作。黎锦晖以民族音乐为基础，吸收西方艺术养分，为普及国语和儿童教育创造了这一崭新的艺术形式。儿童歌舞剧自创作演出后，广受学校师生欢迎，随后流行了数十年。 ...

说长论短丨长篇小说不是自娱自乐的项目

我写过《长篇小说的陷阱》，对一些人想以长篇小说留存历史记忆提出了不同看法。我说，这些长篇小说的作者，年龄在六七十岁，他们的心愿是想留下历史记忆。其实，他们是被误导了，以为效仿托尔斯泰，写出《战争与和平》那样的巨著，是保存历史记忆的最佳选择。...

说长论短丨耶鲁大学出版社的社长任期

至今走过一百一十多年风雨历程的耶鲁大学出版社在世界大学出版史乃至整个人类出版史上都占有一席之地。从诞生到成长，从成功到卓越，耶鲁大学出版社给世人留下了宝贵的财富。这些财富既包括那些积累下来的优秀出版物，也包括其许多年形成的办社经验。从该社百...

域外传真丨诋毁莎翁

伊丽莎白一世时期戏剧的繁兴，固然是风云际会，出了一批优秀的剧作家，如牛津、剑桥出身的年轻作家克里斯托弗·马洛、罗伯特·格林、乔治·皮尔、托马斯·纳什、托马斯·基德、本·琼森以及没上...

域外传真丨华盛顿大学所藏徐樱女士相关笔记四种

本文介绍西雅图华盛顿大学图书馆所藏的李方桂夫人徐樱的四种著作：《金婚》、《寸草悲》、《方桂与我五十五年》、《徐树铮先生文集年谱合刊》（徐道邻编述，徐樱增补）。 说来惭愧，此文缘之所起，实乃是我几年前欠下的《书屋》编辑刘文华的文债的一个回响。...

域外传真丨有幸得缘《憩园》日译本

1980年4月，巴金率领中国作协代表团访日。在长崎举行的一个酒会上，有位日本人捧来两册县立图书馆的藏书恳请巴金签字，一册是岩波书店1953年出版的《憩园》，另一册是筑摩书房1952年印行的《寒夜》。书籍纸张早已泛黄，书页上甚至有汗渍和手印，...

域外传真丨餐桌上的日本文化史

“饮食”，可以反映世相，也凝结着历史和文化的缩影。由曾任职于日本北海道教育大学的宫崎正胜教授所著，重庆大学出版社出版的《料理的故事——餐桌上的日本文化史》是一部研究日本料理的特色之作。这是一本将“饮食”作为主题的日本历史书，让读者能以一种观...

史海钩沉丨徐光启与利玛窦对《几何原本》的翻译及影响

徐光启与利玛窦之间的交游以及合作翻译数学名著《几何原本》，既是两人友谊的见证，也是东西方文明交流的重要成果。在徐光启等思想开明人士和以利玛窦为主的西方传教士共同努力下，欧洲科技学术第一次在中国得到稍具规模的传播。 《几何原本》是古希腊数学家...

史海钩沉丨梅光迪与《学衡》

梅光迪是谁？一般人可能不太清楚。但说起梅光迪曾经交往过的胡适、吴宓、陈寅恪、汤用彤、竺可桢等人，公众并不陌生。有一种说法认为，梅光迪、吴宓、汤用彤并称为“哈佛三杰”。其实，经本人考证，“哈佛三杰”实为吴宓、汤用彤、陈寅恪三人。个人认为，将梅...

史海钩沉丨中国公使笔下的美国总统

一 1888年系清光绪十四年，时任清政府驻美公使的张荫桓亲历了美国大选，并在日记中留下了关于克利夫兰总统、哈里森总统和大选的记录。 当时，正值美国排华运动高潮，作为民主党在任总统的克利夫兰支持禁止华工入境，并于1888年10月签署《1888...

史海钩沉丨郑毓秀叩响费城钟

1942年10月9日，美国副国务卿威尔斯在华府约见中国驻美大使魏道明，宣读美国取消在华领事裁判权及有关特权的文告。并告知其经与英国磋商，两国决定于10月10日同时宣布放弃在华特权，另订平等新约。 10月10日黎明，美国援华救济联合会邀请中国...

前言后语丨《大唐之变》序言

在中国历史的发展过程中，总有一些事件、一些人物，因其曲折离奇而为后世所思所忆，津津乐道，传诵不休。其中，最受欢迎的莫如唐明皇与杨贵妃的故事，迄今犹不断出现在各种影视剧和文学作品之中。其实，关于唐明皇李隆基与杨贵妃在唐代便有诸多作品，最有名者...

前言后语丨《宋徽宗》前言

宋徽宗赵佶是历史上知名度颇高的人物，有关他的逸闻轶事在民间广为流传。这不仅因为他同名妓李师师曾结下不解之缘，从而成为骚人墨客吟咏的对象，而且也因为他风流倜傥，精通绘画、擅长书法、工于诗词，在艺术史上占有一席之地。当然，更重要的是，他成为亡国...