中国-东盟博览（旅游版） (2021年09期) 电子版

目录

行摄光影丨行摄光影

Ma Doo Bua Café是泰国普吉岛一家当地人常去的咖啡店，这家咖啡店美食与创意兼具，别具特色。“Ma Doo Bua”是泰语音译，是“来看莲花”的意思。一进入咖啡店的大门，人们会被满池子的巨大莲叶吸引，池中的植物叫做“王莲...

壮美广西丨寻找在宾州古城，记忆与现实之间

一个城市的底蕴和记忆，往往藏在凝聚着先人智慧的古老建筑群、人们的一蔬一饭、衣食住行中，南宁市宾阳县的宾州古城亦如此。穿行于古老的街道巷陌，隐匿于人群嘈杂间，9月的宾州人顶着暑气等待着一份夏末的舌尖美味。作为外乡人的我们，开始细细寻找和观摩这...

文化中国丨壮乡神秘的“鼎叮”之声弹上了千年

桂西南边陲，左江沿岸的花山岩画仿佛一本无字天书惊艳了世人。而源自这片骆越之地的古老乐器，穿过千百年的悠悠时光，弹奏出了壮族先民悲欢离合的“鼎叮”之声。 那弹出“鼎叮”之声的古老乐器就是天琴。“鼎叮”之声，源于乐器独特的音色，为空弹两根琴弦所...

非遗中国丨手握刻刀，让角雕活起来

合浦角雕是一首时光的诗歌，书写在牛羊角上。人们总说，时光如风，岁月无痕，但当我们蓦然回首，时光早已碎在阳光斑驳的荫凉小路上，藏在匠人眼边皱纹里，刻在合浦角雕上，等待着我们去品味、去回忆那些有关传承人坚守的故事。 合浦临海，空气十分湿润，而海...

非遗中国丨湖北恩施，那山那水那份情

「看山是山，看水是水;看山不是山，看水不是水;看山还是山，看水还是水。」体现了中国古典哲学与美学，山水有情是因为人有情。而湖北恩施的山水与人，從相遇的那一刻起，便是情：清江水的柔情、《龙船调》的缠绵、恩施大峡谷的壮丽、土司城的恢弘气势、美食...

非遗中国丨 “象”往的生活

8月，中国玉溪元江，暑气升腾。老213国道元江桥上，象群排成一字，在指挥人员的引导下缓缓渡江。时值雨季，脚下的元江翻腾，120立方米每秒的浪潮似在欢送，加上7月已送返西双版纳国家级自然保护区的雄性独象，至此，北移的15头亚洲象全部南返。 这...

非遗中国丨 西瓜，独属夏天的记忆

我的乡情是在西瓜地里酿浓的，在那些青葱岁月里，瓜田里的流年是最难忘的岁月，它给我带来了亲近自然的快乐，也带来了收获劳动果实的满足感。夏日里西瓜解暑，瓜皮还可入菜，可谓一瓜多吃。绵长的夏季酷热难耐，捧起一袭翠衣，青绿晶亮，捧在手里如颗颗绿玛瑙...

非遗中国丨Xi’an: Capital of Chinese Civilization

For China has a lasting civilization， it has been through plenty of ups and downs. Xi’an， as a city with a long history，...

非遗中国丨Sichuan Brocade: Let Time Wraps Around Your Finger

Known as the country of silk， China was the first to develop the use of silk as fabric. The earliest surviving silk fabr...

东盟旅游目的地丨Huangyao Grapefruit Lights: Cheerful Occasion After Dark

When it comes to a Chinese festival where lights play a key role， one cannot help but bring to his mind the Lantern Fest...

东盟文化丨高棉古法丝绸， 编织了历史与信仰

梭子在飞，织机在响。 在柬埔寨暹粒省的丛林中，吴哥窟古迹一如既往地注视着这片大地上的生灵。黄蚕吐着金黄色的丝结了茧，寻梦者编织了名为高棉丝绸的梦想。一条条纱笼，在回溯着那段辉煌的历史，一匹匹花纹复杂、色彩丰富的高棉丝绸，彰显着它那“天地与我...

东盟文化丨狂野科莫多的少女心

提及东南亚海岛旅行，人们第一印象便是阳光、沙滩的巴厘岛。然而，在巴厘岛东部400多公里远的地方，有一片群岛，藏匿于印度洋深处，极具神秘色彩且野性十足，它就是印尼的“世外荒岛”——科莫多岛（Pulau Komodo）。科莫多岛、帕达尔岛、林卡...

东盟文化丨 南邦府，泰北的马车之城

清迈以南，曼谷以北，有一座小众而低调的城市——南邦府，低调到什么程度？从曼谷到清迈的游客总是步履匆匆，鲜少为这座城市驻足停留。庙宇林立，公鸡雕像和壁画随处可见，古老的马车发出叮叮当当的声响，载着旅人绕城缓行。南邦是小众的，相比芭提雅的热烈、...

视窗丨“菲"同寻常的交通工具

菲律宾西濒南中国海，东临太平洋，共有大小岛屿7000多个，且地形多以山地为主。在菲律宾，无论是穿行于熙熙攘攘的大街、崎岖不平的山路，还是往返于各个美丽的海岛，各种五彩缤纷的特色交通工具成了“在路上”难忘的体验。 道路之王吉普尼 即使世界上有...

酒店丨莱佛士酒店：新加坡百年网红

“如果没有参观过这家标志性的酒店，那么在狮城的逗留就不算完整。”莱佛士酒店（Raffles Hotel）在自家的官网上自信满满地写上了这句话，随着这句话引出的是莱佛士酒店134年的历史故事。 这间于1887年开业的酒店，一直以来都被视为世界...

酒店丨RiyueguHotsprings Resort in Xiamen

Xiamen Riyuegu Hotsprings Resort is a haven for those who are seeking tranquility， physiotherapy and a spiritual rest. N...

资讯丨泰国9月起解除国内航班禁飞令等

泰国9月起解除国内航班禁飞令 泰国交通部发布消息称，泰国民航局从9月1日起解除国内疫情严重地区航班禁飞令。根据新规，民航飞机允许出入最高级别疫情管控区及其他区域，但乘客须严格遵守出行目的地的防疫规定，包括：在手机内下载防疫应用程序、到指定酒...