中国-东盟博览（旅游版） (2021年11期) 电子版

目录

行摄光影丨行摄光影

缅甸点灯节 缅甸点灯节又称解夏节，通常在缅历七月月圆之日举行。据佛教传说，佛祖释迦牟尼曾于缅历的四月十五日至七月十五日为众神讲经。在这期间，所有僧侣要安居坐腊，信徒也要避免迁居嫁娶。节日期间，所有佛寺、佛塔、民居和街道会装饰上彩灯，临时搭起...

壮美广西丨 是时候， 「冬游广西」了

每年11月下旬，在冷空气的频繁影响下，中国北方开始陆续开启入冬模式。然而，当北方飘着雪，南方却晴空万里。“广西再次入冬失败”“全国瞒着广西过冬天，广西却瞒着大家过夏天”……每年入冬时节，对于冬无严寒、夏无酷暑的广西，网友们一边“调侃”着，也...

文化中国丨原来我们对山西顾古建一无所知

10月的雨，在太行山以西落了许久。一夜之间，一场暴雨将山西掩藏千年的旷世之作浮现于世，世人忽然惊觉，山西不止是有老陈醋，还有老建筑。谁能想到山西还藏着中国最为古老和恢弘的土木建筑群？建筑是凝固的艺术，人类用时代文化赋予它们温暖的灵魂，应县木...

文化中国丨Bianzhong

Bianzhong， a kind of bell set， is an important percussion instrument of the Han nationality in ancient China. It is beli...

非遗中国丨邕剧人冯杏元，“入戏”七十载

古与今、人与时代的交织，造就了一个地区的独特文化内蕴。邕州，是南宁的古称，邕剧，则是南宁人的乡音与记忆。“你们对邕剧怎么看？”采访伊始，冯杏元便先向我们提出了问题。我无法回答，只能在冯杏元与邕剧的酸甜苦辣、悲喜浮沉的故事中思考着答案。 本期...

非遗中国丨Sniffing a Drawing, From Inside

Speaking of Chinese intangible heritages， the first impression is likely to be some old and unique culture that you’ve n...

中国旅游目的地丨浙江青田：一半江南 一半欧洲

它是中国民间唯一用欧元买菜的县城，也是著名的华侨之乡。在这个中国“外汇第一县”“人均存款第一县”，散布着许多风格鲜明的欧式建筑以及鳞次栉比的欧式店铺，演绎着欧式经典和现代时尚。隐藏在大山里的浙江青田县，被誉为离欧洲“最近”的县城。 九山半水...

中国旅游目的地丨Luocheng: Home of Mulao With Beautiful Landscapes

Luocheng Mulao Autonomous County is located in the northwest of south China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region， where th...

风物中国丨“烤”出来的新疆美食 开了胃，也宽了心胸

小时候课文里介绍的新疆给了我炎热无比的初印象，吐鲁番的火焰山、塔克拉玛干沙漠等，光从文字上就能让人想象到那滚滚热浪。而2018年的新疆之行，我被新疆的“热”给打动了。在那一份份温热的美食与一个个故事中，在集西域美食之大成的新疆，我完成了一场...

东盟文化丨那些菲律宾古城与教堂，藏着半部西班牙殖民史

菲律宾与印尼、马来西亚、文莱等，同为东南亚海岛国家，但在宗教文化发展上，却与这些国家有着不一样的历程。16世纪西班牙的入侵，对菲律宾的宗教文化产生了重大影响。如今，那些殖民时期遗留下来的古城、教堂等建筑，无不记载了当年西班牙在菲律宾国土上的...

东盟美地丨微笑国度重开国门，如何开启一场久违的泰之旅？

冷清的沙滩、萧条的酒店、无人问津的旅行社，对泰国而言，这些都比疫情还可怕。从7月1日政府推行“沙盒计划”，到11月1日正式重开国门，泰国一直在尝试着如何在疫情之下振兴旅游业。随着国门的重新开放，热烈而自由的普吉岛、清幽而宁静的苏梅岛、热烈的...

东盟城市丨新加坡，美好的罚款之都？

新加坡被誉为“The Fine City”，即美好的城市。但“Fine”又有罚款、罚金之意，而新加坡也用它的法律来证实了该英语单词的另一层意思。在新加坡，法律明细到生活中的每一项，不按规定吸烟、携带口香糖入境、乱扔垃圾等行为，都将会面临10...

视窗丨中国和东盟的国家公园秘境

“国家公园（National Park）”这一概念，最早由美国艺术家乔治·卡特林在1830年代提出。1872年，美国建立的“黄石国家公园”成为世界上最早的国家公园。随后，“国家公园”一词为世界很多国家沿用，被公认为自然保护地的一种...

酒店丨科莫香巴拉：在森林里来一场疗愈灵魂的SPA

巴厘岛文化中心乌布镇的森林里，藏着一家隐于山间的酒店——科莫香巴拉（COMO Shambhala Estate），这是科莫集团的顶级度假酒店之一。树林蓊郁，稻田金黄，流水潺潺，深居其间，徒步、攀岩、瑜伽、甚至打坐，都是一种诗意。 尽管隐在深...

资讯丨柬旅游从业者参加中文导游培训班等

柬旅游从业者参加中文导游培训班 11月2日，由中国文化和旅游部、柬埔寨旅游部、中国驻柬埔寨大使馆共同主办的2021柬埔寨中文导游线上培训班，举行了开班仪式。中国文化和旅游部副部长张旭、柬埔寨旅游部部长唐坤、中国驻柬埔寨大使王文天等通过视频参...