海外文摘·文学版

2024年11期

收藏成功

微博空间微信

《海外文摘》创刊于1984年，是一本贴近生活、透视海外的综合性文化休闲月刊。它专门介绍国外以及台湾、香港、澳门的社会万象... 展开

类型

月刊

类别

文摘文萃

定价

促销信息

全年订阅更优惠!

￥20.00 ￥12.00

原貌版试读单本购买

高山上的雪屋 菲尔·马迪根8点醒来时，雪已经下了两个小时，他从旅馆房间的窗户向外望去。灰蒙蒙的清晨，雪花漫天飞舞，他一时惊呆了，傻傻地看着，有些不敢相信自己的眼睛，随即咧开大嘴笑了。他从窗口转过身，匆匆穿过相连的盥洗室，进入萨姆的房间。他必须...

探亲 近日从旧书摊收得书信一封，读来怦然心动，不加修饰剪裁，原样照录如下：最高指示革命军人个个要牢记，三大纪律八项要注意。敬爱的首长，首先向您说，您辛苦了！我叫文爱菊，是部队文书胡彦军的爱人。今天给您写信不为别的，我开门见山不要隐瞒地说说...
赤兔马 1 快到目的地时，周围突然大雾弥漫。已经开了八个小时的车了，我喝下最后一罐红牛，打开双闪，放慢车速，在通往雾城的二级公路上缓慢前行。天马上就要亮了，路上没什么车，我正琢磨着昨晚宋玉送我的生日礼物到底是什么，突然眼前一闪，我猛踩刹车，下意识地...
两幅简笔画 王宝忠的丈母娘患有糖尿病，退休后视力急速下降，尤其是左眼，看啥都重影。她的大儿子李青松说：“那好，数钱一张变成两张。” 李青萍带母亲到医院检查，发现是白内障，需要做微创手术。李青松是一家国企的副总，讲话时习惯左手叉腰，右手高高举起，几根手指...
浪漫的旅途 一不远处，“比亚迪”电车打着右转向，由远及近，缓缓泊在一棵榕树旁边。卢飞微微眯着眼睛，仔细核定了一下车牌，只听“咔”的一声，车后盖缓缓腾起，卢飞将行旅箱放置在车尾箱。 5 分钟过后，车子缓缓停靠在国际广场“发如霞剪发会所”门前。一位30 ...

大别山上 一站在大别山主峰，向北偏东方向眺望，约两百公里之外，有一条河，名曰淝河，河岸有一座山，名曰八公山。同它的母亲山相比，八公山简直不能称作山，海拔只有二百四十多米；那条被称为淝水的河流似乎也并不宽敞。公元383年，前秦选择在这里进攻东晋，前秦...
“乔父”“羽翁”的金石之言 “宁肯自己揽下困难，也给别人留下方便。如果你有这种心愿，你将感到地阔天宽。你的目光将会更加远大，你的笑容将会更加灿烂。你将赢得四海朋友，你将招来八方财源。我说这话你不信，劝你不妨试试看。与人方便，自己方便：这也是真，这也是美，这也是善。” ...
我看韦小宝 大学毕业后，我分去遥远的西部边地，不久考到北京读研。行前受邀，给同事们讲课，预告早早打出，听说我讲的是金庸后，人人争先，挤了满满一屋子。可见得金庸先生巨大的影响力，无所不在——即使是边远地带，也有读金庸小说，或者看金庸电视剧的。站上讲台，...
想念运河岸放歌的李白 一与横亘北方东西承担着父亲般责任的万里长城不同，贯穿南北的大运河，千百年来，默默地担负着一个母亲的职责。中国的大运河不但是世界上开凿最早、规模最大最长、最“年长”的运河，它更是中国古代东部平原上的最伟大的工程，只要一想到它竟然是公元前4...
听见夜晚的垮塌 仁增夏让在自家的门口坐了一下午。忙了一辈子的仁增夏让，为什么选择在一个很平常的下午，什么也不做地把自己空放在门口一下午，连他自己都说不清楚。只是那天下午的仁增夏让，突然什么也不想做了，他的前脚跨出门槛，后脚拖在身体后面不想往外走。他下意识...
柔软的金丝猴 我自己也不知是怎么回事，岁数已经不小了，但依然是个超级动物控，见到小猫小狗，双腿就立刻被铁链锁住了似的，走不动道了，眼睛盯住人家的宠物看也看不够，直到主人将它们拉走得远远的。然而说实话，我却从来不喜欢猴子，不知是因其长得丑还是太“皮”，反正...
一日之雪 寒假的一天，起得很早，来到河边散步。四周灰茫茫一片，夜间新下的白雪覆了四野，昏暗才显得灰茫。东方的亮意还只有一丝丝。远山、树木、大地好像都没睡醒。连空气也一样，一动不动，就像是紧紧塞在一个什么容器里的一大团棉絮，没有一点移动的空隙，而且还不...
悲伤是一条暗河 老欧同志，一年不见，您好吗？想来想去，叫您同志比较合适，您听着习惯，我也叫着顺口。咱们之间不像父女，更像战友，而且是那种交情很浅的战友。我不知道这封信您是否能看到，但我还是想写出来。从某种角度讲，这封信是写给您的，也是写给我自己的。我想把...
父亲的军大衣 马兰，一个富有诗意的名字。因为核试验基地生活区周围生长着生命力特别顽强，又异常美丽的马兰花，这片荒凉贫瘠的昆仑山下的戈壁滩便增添了一份生机。这里也有了一个美丽的名字：马兰基地。父亲就是这里的一个老兵，他的一件军大衣一穿就是五十多年，有38...
在安仁，咀嚼五味杂陈的粮食 造访四川大邑县安仁镇，最想去看的是公馆。安仁镇有大大小小60多座公馆，有“公馆建筑博物馆”之美称，但我心心念念的则是其中一座——刘氏公馆。刘氏公馆，过去叫地主庄园。我想看的并不是它恢宏的气势、完美的布局以及精美的构建，而是陈列于其中的大型...
去往马攸木拉 到达孔雀河时，我已经一天半没吃一口饭，被直接送到军分区医院的高压氧舱。这次从拉萨到阿里普兰县的紧急任务本可由驻地部队完成，上级担心灾情扩大，命令我们连夜增援。南线雪灾，道路封堵，我们只能从北线进入。车队绵延，行驶缓慢，历经两天一夜，穿越羌...
可可托海 野马群野马群出现了，它们警觉，又从容地打量我。似乎，我就是一棵会移动的树。或者干脆就是一棵草吧，喜欢沉默，有时，也喜欢孤独。只不过是，我们的语言都朝向自己……从时间深处走来的野马啊，脉管里，六百多万年血性，才能让动与静的逻辑互为表里。比...
又一个生日 春节，或者我们俗称的年，是全世界所有华人的又一个生日——我没有打错字，是生日，不是节日——节日这个词不足以表达那些日子的磅礴和隆重；而生日这个词所蕴含的意思精彩、驳杂，似滚滚春雷天边萌动，似百兽奔腾卷起尘埃；是万物复苏蓄势待发，是死去活来。...
为二叔正名 一二叔王本才，现安卧在云南省麻栗坡烈士陵园。我对二叔的生平了解甚少，他牺牲那年，我才5岁，后来断断续续从我父辈们那里知晓了二叔过往。我二叔其实并不是我的亲叔。二叔还没过头生日他母亲就因痨病去世，三岁时又遭遇困难时期（1959年到1961...
养麻雀 一场大雪过后，开封城变成了白茫茫的一片。银装素裹的开封城，让人仿佛穿越时光隧道，回到北宋的东京汴梁。下雪之后是捉麻雀最好的时候。此时，麻雀比平时觅食困难。我和发小黑蛋儿、拴宝三人结伴，找了一处人烟稀少、僻静开阔的地方，在一片没有人踩过的雪...
黑马 说实话，过去我还真有些怕狗，上学的时候路过养狗的人家，手里总是要拿一块石头或者握一根结实的木棍才放心。当人与狗相遇时，我甚至还总结出了一套经验，现在想来也是可笑的。当你遇见狗的时候，眼睛要凶狠地盯着狗看，要克制，不要轻举妄动，这时狗搞不清楚...
灯火 天黑下来的时候，地也跟着黑，黑就跟传染病一样。父亲在关羊圈门，羊圈门关得住羊，关不住黑夜。父亲正在离开那栋漆黑的羊圈，他黑黑地朝家走。我站在门口等，等我们六兄妹的灯火回家。点灯，你手头，得有灯火引子。父亲摸索火柴，一擦，一朵火花将黑夜...
骑象之旅 骑象，你一定会认为是很刺激的事情。非也，我的骑乘经验就一个字，累！尼泊尔的奇特旺国家森林公园，被称为丛林之心，是重点动物保护区，有犀牛、孟加拉虎、印度鳄、水鹿、大象、豹子、熊、野猪以及各种鸟类，尼泊尔有近千种动物，这里就有95%的种类。 ...
由南阳麦黄想到的 那年从十堰市出来，向东两小时的车程后山开始慢慢地褪去，前边就进入了南阳盆地，我这个习惯了平原生活的人渐渐地又有了眼见一望无边的自信。黄也是这时出现的，那天阳光像是突然洒在麦田中，透过晨雾肆无忌惮地拥抱着麦穗，一垄一垄的，像一条条黄色的绸带。...
回眸喀什 阔别十年，重返故乡。七月流火，当飞机在喀什徕宁机场落地的那一刻，几天来的兴奋、失眠此刻都被满足融化。我们夫妻和广东惠州两家朋友大小9 人走出站口，朋友飞儿就给我们三位女性送上美丽的花束，戴上色彩鲜艳的艾得来丝绸围巾，热情的见面胜过夏季的火...
铁血孤城 秋草覆江堤，野藤绕城垣，古木参天碧，风霜犹旧姿。在距今已有八百多年的宋元战争中，留下了一座古战场遗址——神臂城，位于四川省泸州市合江县焦滩乡境内。如今的神臂城虽仅存城墙、城门和炮台等遗址，但其在宋元战争中坚挺34年，足以写就一部悲壮的抗元...
断线的纸鸢 我的父亲是一位老军人，抗美援朝战争胜利后，他肩负着“探亲并寻觅伴侣”的使命，回到了家乡沂蒙老区的一个山村。这消息，如同春雷般震撼了整个村庄，巷道里人潮涌动，水泄不通。 “娘，娘，我回来了……”父亲一声声呼喊，奶奶颤抖的双手，不停地摩挲着，...
扛沙袋的人 我回到了阔别已久的烟台。俗话说“房子怕空不怕住”，看来是房子空闲的时间太长了，陈设已失去风韵，于是，我决定重新装修一下房子。一个阳光明媚的上午，楼梯间响起了杂乱的脚步声，我知道，这是搬运沙子的人在攀登楼梯。我急忙打开房门，一个肩扛沙袋的人...
走，到赤水崖大峡谷去 下午一点钟，天依然还在下着雨，我和家人一行十人前往赤水崖大峡谷。春末夏初的绿，像画家在天地间任意笔走龙蛇，在还散发着泥土芳香的大地上，描绘出了一个多姿多彩的人间仙境。远山像洗过一样，有的是墨绿，有的是青绿，完全没有了早春鹅黄的底子，没有了...
陪伴我的那些昆虫 窗外的树上，一群知了在不停地聒噪着，我知道盛夏已经来了。知了是夏天的主角，只要有树，必定能听到它们的声音。你只需走近那棵树，仔细去寻找，也必能找到几只贴在树干上黑不溜秋的“小玩意儿”。正因为抓它太难了，所以山里人想到了一个夏天才有的买卖—...
果酱，人间小欢喜 黄昏时分，我走进艾力家的小院时，他的妈妈——胡西旦大姐迎上来问好。我的嗅觉捕捉到的却是一股香甜的味道，果然，灶台上熬着一盆果酱。杏子酱的味道，再熟悉不过了，这是童年的味道。杏酱的味道是相似的，形状却大不相同。胡西旦大姐熬制的杏酱是将整个...
离别 我不想他长大！她终于忍不住，转身扑入男人的怀抱，大声喊出这句幼稚的话语，号啕大哭起来，泪如决堤的河水倾泻而下，瞬间打湿了男人的衣袖，打湿了汽车的地垫。那一刻，她似个孩子，然而她是个母亲，一个孩子般的母亲。返程的车上，没了男孩的身影，没...
“东方红”拖我出山沟 前几天，大哥打电话问我：“丙嗲走了，要不要去吊个香？”我不假思索地回答：“去，马上去！” 说起丙嗲，自然而然就想起过去与大哥合伙经营拖拉机的岁月。40 年前，丙嗲有一台“东方红”二手拖拉机对外出售，售价3500 元。若是如今几乎人人都买得起...
沿河而下 白茅草老去的时候，竟住在屋顶的半坡上。三舅缮草，二舅掂泥。三舅说它又返古了。二舅说那个时候全村的屋顶都是这草缮成的，后来改成蓝瓦，金瓦，现在可倒好，撇去那些金瓦蓝瓦不用。三舅说时代不同了，那个时候是生活，现在是艺术。一场春雨齐刷刷灌饱黄...
暴风雪历险记 当时钟指向2022年11月26日这一天，山谷内，大片大片的雪花无声无息地飘落了一天——夜晚。天亮了，艾子上班刚到社区人大值班室，社区书记陈丽花便带着一帮年轻人围了上来，这个说：“韩老师您知道吗？昨天在盐池公社附近公路上，有七八个民工被风吹...
人间一场 阳春三月，那声啼哭，肯定惊扰了很多人的梦，我就这样不管不顾地来到了人间。和盛大、繁华无关，我降落在一个无名的小镇，一处凄冷的湖畔。其实，我的到来是一个意外，或者说只是一个偶然。我在家里排行老六，在我之前，我已有了两个哥哥和三个姐姐，按我父...
茑萝 那女子，叫云姑，长到二十岁，个子高挑，一看就好生养。她格外隐忍和懂事，对同母异父的弟弟、妹妹特别照顾，加上手脚麻利，干活勤快，处处帮衬着二爷和二奶奶捉襟见肘的日子，长辈们才没有额外显露。但在云姑的婚事上，二爷和祖父动了一些私心。一个暮春初...
忆师恩 我从小喜欢画画，对数理化厌烦至极，只对语文课还有兴味。由于家庭原因，我在快乐中隐秘着无奈和淡淡的向往，把所有的理想都搁浅在没有方向的滩涂上。那时，我和流浪在桑树坝的“小花猫”是玩伴，蹭一下撸猫的日常，把浑浊不堪的下水道，视作“躲猫猫”的主...
靠写作能养活自己吗 作家袁凌算是境况不错的当代作家，其出版、印数、发行量、社会影响等等，都比一般作家要好，但最近，他的生活仍然如此窘迫和紧张，不得不放弃专职写作，去打工谋生。看来，写作真的是容易使人产生错觉，一步踏入，便再也无法放松的行当。写作是很残酷的事...
电话的故事 第一次知道电话这个词儿，是来自小时候那首很多人都熟悉的童谣：“大雨哗哗下，北京来电话，要我去当兵，我把匣子挎。” 直到高中毕业回到村里，做了村里的广播员兼通讯员，20 岁的我，才有机会摸到电话，而那时已是上个世纪80 年代末了。那个时代，乡...
最是人间烟火味 小时候，我的村子，背靠青山，绿水环绕，二三十户人家，一律住着黑瓦房。傍晚，人家屋顶上的炊烟从瓦棱冒出来的时候，鸡鸭在进笼，农夫荷锄归，娘的一声呼唤，山野撒欢的小孩儿都跑回家了。浓郁的生活气息，人间至真烟火味。长大后进了城，住在钢筋水泥浇...
父亲的树 走进村头，远远地看见父亲生前在院子里亲手栽下的泡桐树。如果父亲活着，今年整100岁了。那是上世纪80年代，他刚退休那年，为了死后不被火化，他将自己的户口迁到家乡，虽说离开家乡已四十多年，但村里还是很热情地接纳他，并按政策给他分了4分宅基地...
德有邻，必有进 20世纪90年代初，我在鹅城求学期间，经常邀约三三两两同学到西湖边游玩。沿着苏公堤漫步，我时常会自个儿偷偷地采折一垂柳枝，握在手里，与同伴一路嬉戏耍闹；当途经朝云墓时，也曾经默默地双掌合十（还生怕同伴看见），虔诚地鞠上一躬，向苏公深爱的这位...
父亲的战友 因为小中风，七十多岁的父亲在医院住了一个多月后，终于出院了。我松了一口气，开车接父亲回家的路上，突然发现不知什么时候，路两旁的羊蹄甲已开得繁盛，一团粉一团白，云霞般从车窗边飘过。人间四月天，真是美不胜收！但我高兴得早了点。到家停好车，我和...
父亲 炉内的火红红的，木柴噼噼啪啪地响着，火光映红了四壁，灶上的茶冒着热气，发出噗噗的响声，整个屋子裹在酽酽的茶香里。我和父亲坐在炉旁，一人一个小矮凳，面对面。我们轻声慢语地聊着。母亲去看病，我请了休假，特意回来陪父亲，主要任务是给他做饭。父亲...
理发 一这天一大早起来，父亲说他想先去理个头发。我一看时间八点多了，妻子早已去单位上班，五岁的儿子壮壮还在床上熟睡。父亲想让我先照看一下孩子。我有点弄不明白，为什么周末我和妻子在家时，父亲不去理发，偏偏待我上班时去呢？我觉得父亲着实不够体谅...
生活在古城 离开西安已有十多年了，然而在西安读书生活的那段时光仍令我惦念。有个词叫“精神原乡”，对我来说，西安完全担得起这个称谓。对一个向往古文化的人来说，西安总是有着特别的吸引力。人们常说西安是历史的活化石，这真不是溢美之词。那时候，我经常徜徉在古...
红塔踩面 作为江南水乡的宜兴，不仅有吃馄饨、饺子、馒头、包子的习俗，更有吃踩面的习俗。踩面也是长条面，具有柔韧细长、耐煮耐嚼的特点，相比普通面条更可口。其特性与抻面差不多，所以面条有“北抻南踩”之说。抻就是拉抻，相传起源于山东福山县（今属烟台）一...
牧马人救马 “快来人啊！谁的马掉进河里啦？”一个人站在河岸，来回跺着脚，不停地大声呐喊。嘶哑的声音在鄂尔多斯高原与千里山山沟里回荡，久久不息…… 腊月的鄂尔多斯高原，好像贴近了时光的冰点，河岸上的山沟沟里旋转着清寒和料峭的西北风。一条故乡的河，像一条曲...

刘醒龙：没有了文学的初心，创新的能力也会失去 这是只有刘醒龙才能完成的“青铜重器”。 “在历史面前，最能体现王者之气的青铜重器非鼎簋莫属。在辉煌的朝代，青铜鼎簋会让这种辉煌更加灿烂。在衰竭的王朝，青铜鼎簋会将这种衰竭衬托得更加残败。”从《蟠虺》到《听漏》，关于青铜重器的长篇小说，刘醒龙...

张映姝诗集《她·们》研讨会在新疆举办 9月22日，全国近40位诗人、作家会聚一堂，在新疆巩留县召开女性写作暨张映姝诗集《她·们》研讨会，就诗集作品的主题内涵、创作方向、语言表达及蕴含的诗歌价值进行交流探讨。诗集《她·们》以组诗的形式，塑造了一百位新时代女性...
韩国女作家获2024年诺贝尔文学奖 瑞典文学院10月10日宣布，将2024年诺贝尔文学奖授予韩国女作家韩江，她成为首位获得诺贝尔文学奖的韩国作家。瑞典文学院常任秘书马茨·马尔姆当天在斯德哥尔摩举行的新闻发布会上宣布，2024年诺贝尔文学奖授予韩国作家韩江，以表彰她...