汉语哲学核心概念“无我”的词汇变迁与思想演进

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

关键词无我；非身；吾丧我；毋我；无私

异域语言的传译较易激发出新概念和新思想，甚至可以形成一时风尚。伴随着“世界”“平等”“解脱”等梵语汉译词而形成的佛学术语体系，无疑是汉语哲学研究中值得关注的一个“小团体”。本文尝试以佛学核心概念“无我”为线索，分析“无我”与“非身”“吾丧我”“忘我”“毋我”“无私”等词在翻译文献和本土典籍中的互援交错，试图以此管窥外来语词进入汉语哲学的某些基本路径。（剩余15396字）

试读结束

目录
monitor