“端午节”的英文

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

端午节的英文怎么说?当然是 Dragon Boat Festival(龙舟节)。我们的课本这么教,汉英词典这样写,上网搜,百度、有道也都是这个“标准答案”。

我之所以给“标准答案”加个引号,是因为我研究语言多年,知道语言浩瀚如海,难有标准和绝对,地域、阶级、时代、年龄、性别、语境、态度等等,都可能会动摇这个标准,让它不再绝对。(剩余3931字)

monitor