Parkour Vision: What’s a City for?跑酷视野:城市有何用?

打开文本图片集
Perhaps one of the most powerful and profound changes that happen to those who take up parkour is that of how they view their environment and, subsequently, their place within it. Almost universally we see practitioners develop what is sometimes referred to as ‘parkour vision’—a paradigm shift1 in perspective that changes their view of architecture, structures, obstacles and space as a whole. And the vision not only changes their view but expands it, enabling them to see potential for movement everywhere, for interaction and exploration, for discovery and creative expression with an environment that most likely they hardly noticed or engaged with only on a simple utilitarian level of getting from home to work and back.
对于跑酷玩家而言,这项运动带给他们的最强烈、最深刻的变化之一或许是:跑酷改变了他们看待周围环境的方式,进而让他们重新思考自己身在其中的位置。(剩余8303字)