莎剧本土化审美重构与意义复沓

——以越剧《寇流兰与杜丽娘》为例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

在一系列文化战略方针的落实以及戏曲工作者们的努力下,中国戏曲逐步走向世界,受到海内外观众的推崇。莎剧从20世纪初就已开始在传统戏曲舞台大放异彩,因其与戏曲的程式化表演形式和格式化的音乐体系相当契合,也作为被戏曲改编最多的外国戏剧伴随着中国戏曲的发展,不仅见证了中国近百年来的社会、思想的变迁,而且成为中国戏剧从业者们进行海外戏剧本土化实践不容忽视的文本素材。(剩余10581字)

目录
monitor
客服机器人