从语言接触到民族交融：基于清水江文书疑难字词的考察

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

摘 要：在清水江文书中，有大量因语言接触产生的疑难字词，是黔东南清水江流域民族交融的重要历史见证。例如“捕”即“拼补（補）”，“”是“拼”的换声旁俗字，“捕”是“補”的俗讹字；“界”即“界㫺（昔）”，“”是“㫺”的俗讹字，“昔”是“限”的音借字；“拨”即“拨册”，义为调拨粮饷的籍册；“秋折粮”即“折秋粮”，指折算税粮；“係分”即“丝分”，极言量小。（剩余10877字）

试读结束

目录
monitor
客服机器人