汉译佛经校订《汉语大词典》“赤部”条目疏失札记

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

摘  要:汉译佛经不仅是中古汉语研究的重要语料,也是语文辞书编纂与修订的重要参考资料。利用汉译佛经材料,可对《汉语大词典》“赤部”条目进行订补,如增补失收词目、增补漏收义项、修订未当释义、提前滞后书证、增补缺失书证等。编纂者对古代文献,尤其是汉译佛经材料的考察不够全面,是造成上述疏失的主要原因。(剩余12850字)

monitor