跨文化语境下中英文学翻译中的增译与减译

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

文学翻译作为一种特殊的语言艺术，其复杂性体现在多个方面。首先，译者需要具备扎实的语言功底，这是翻译的基础。然而，仅仅掌握语言是不够的，译者还需要具备深厚的文化底蕴。因为文学作品中往往蕴含着丰富的文化元素，这些元素在不同的语言和文化背景下可能会有不同的理解和解释。译者需要对源语言和目标语言的文化有深入的了解，才能准确地传达原文的文化内涵。（剩余5489字）

试读结束

目录
monitor